일본의 한국 관광 및 비즈니스 여행 수요 결정 요인 분석 -국제 서비스 무역 접근 방법으로-
Japanese Tourism and Business Travel Demand for Korea -An External Service Trade Approach-
박수경(강릉원주대학교)
40호, 135~157쪽
초록
본 연구는 일본 방한 수요가 일본의 소득 및 한국과의 상대가격과 장기적 관계가 존재하는지를 여러검정을 통해 판별하였다. 그리고 방문 목적별로 나누어 정준공적분 방법론을 이용하여 소득 및 가격탄력성을 도출하였다. 관광과 상용목적 방문 모두 일본 소득 또는 생산 증가에 대해 탄력적으로 반응하였다. 다만 관광의 소득 탄력성은 약 4.8~5.4%로 상용 방문의 2.9~3.4%보다 크게 도출되어 소득에 더 민감함을 확인하였다. 가격에 대한 반응을 보면, 관광 수요는 1.45~1.5로 탄력적인 반면 상용 수요는 0.46~0.63으로 비탄력적으로 나타나 방문 목적별 차이가 분명하게 나타났다. 즉, 환율의1% 하락 또는 일본 대비 한국 소비자물가의 1% 상승 시 관광 목적 방문은 1% 이상 감소한 반면상용 목적 방문은 1% 미만으로 감소하였다. 한국 관광의 경우 대체재가 많고 사치품 성격을 가지며, 비즈니스 방문은 선택지가 상대적으로 적으며 필수재적 성격을 지닌 것으로 보인다. 일본인의 상용방문의 경우 대한국 무역수지 계수가 통계적으로 유의한 음의 계수로 도출되어 한국으로부터의 순수입 증가 시 한국 방문이 증가한 것을 발견하였다. 종합하면, 일본의 소득 증가, 원/엔 환율의 상승(엔화 대비 원화 절하), 일본 대비 한국 소비자물가의 하락, 그리고 한국의 대일 순수출 증가는 일본의방한 수요를 장기적으로 늘릴 수 있는 요인이란 것을 확인하였고, 이를 이용하여 일본 방한객 수 예측에 활용할 수 있음을 시사한다. 본 연구는 도출된 장기 방정식을 바탕으로 오차수정 모형을 설계하였고, 이를 통해 외생적 충격 발생 시 균형으로의 수렴과정을 분석하였다. 그 결과 코로나19 이전에는 평균 9개월이 소요된 것으로나타났다. 코로나19 충격으로 구조적 단절이 나타난 이후에는 일본의 방한 수요가 소득 및 상대가격에 의해 결정되지 않는 것처럼 보였으나 의사 표본 외(pseudo out-of-sample) 예측을 실시한 결과평균 23개월 이후에는 일본인 방문객 수가 장기 균형 오차를 줄이는 방향으로 이동하는 모습을 보여, 느리지만 장기 균형으로 수렴하는 모습을 확인할 수 있었다.
Abstract
This study investigates the long-term relationship between Japanese demand for travel to Korea, Japan’s income, and relative prices, and estimates income and price elasticities by travel purpose. Income elasticities range from 2.87 to 5.41, showing strong responsiveness, with tourism more sensitive to income than business travel. Tourism demand is price elastic (1.45–1.50), while business demand is inelastic (0.46–0.63). Thus, tourism behaves like a luxury good with substitutes, whereas business travel functions as a necessity. A 1% stronger won or a rise in Korean prices relative to Japan reduces tourism demand by more than 1% but business demand by less than 1%. For business travel, Japan’s trade balance with Korea shows a significant negative effect (– 0.66 to –0.98), meaning increased imports from Korea correspond to more Japanese business visits. Accordingly, an increase in Japan’s income, a depreciation of the won against the yen, a decline in Korea’s consumer prices relative to those in Japan, and an increase in Korea’s exports to Japan were identified as long-term drivers of Japanese demand for travel to Korea. An error correction model was built to capture adjustments after deviations from long-run equilibrium. Before COVID-19, Japanese demand typically returned to equilibrium in nine months. After the structural break in the demand equation caused by the COVID-19 shock, Japanese demand for travel to Korea no longer appeared to be determined by income and relative prices. Nevertheless, during post-COVID-19 forecasting period, the number of Japanese visitors moved toward equilibrium within approximately 23 months. It indicates that although the adjustment is slow, demand gradually converges toward long-run equilibrium.
- 발행기관:
- 한국무역경영학회
- 분류:
- 무역실무및무역경영