지역축제의 국제화를 위한 비교연구- 강릉단오제를 중심으로 -
A Comparative Study for an Internationalization of a Regional Festival- Focusing on Gangnung Tano Festival -
함석종(강릉원주대학교)
14권 4호, 309~329쪽
초록
지역축제의 국제화를 위한 방안 연구에서 국가무형문화재 제 13호인 강릉단오제를 사례로 하여 지역축제의 국제화를 위한 연구가 시도되었으며 특히, 2004년에 개최된 강릉국제관광민속제(단오제를 중심으로)와 2005년 강릉단오제의 개최 상황과 참여자들에게 국제화에 대한 의견을 비교하여 축제의 국제화에 대한 방안을 제시하고자 하였다. 연구는 참여관찰을 통한 축제 개최 현장의 문제점 파악과 가설을 설정하여 참여자들의 의견을 비교하여 검증하는 실증연구로 실시되었다. 가설은 이론적 고찰과 개최를 둘러싼 지역 및 현장의 정황을 고려하여 12개를 설정하여 두 집단 쌍체비교(paired samples t-test)를 통하여 검증하였다. 검증 결과, 축제의 국제화를 위해서는 국제적이라는 주제와 명칭의 도입, 시설과 개최장소의 대형화, 외국공연단의 초청 공연 등과 같은 많은 예산이 투입되는 겉치레나 선전 보다는 지역개성이 잘 반영된 행사의 도입과 시설구성, 지역의 전통문화가 잘 반영된 행사의 도입과 시설 구성, 많은 외국인 관광객의 방문, 지역주민의 국제적인 마인드 배양, 지역주민의 적극적인 참가, 강릉단오제의 세계문화유산 등록이 중요하다는 것을 알 수 있다. 그리고 강릉단오제 개최 시설의 영속성과 프로그램의 연중 공연장소 확보를 위하여 강릉민속촌의 건설도 바람직할 것이다. 국제적인 홍보도 중요하며 주기적인 단오극 공연과 연중 이벤트성 행사의 개최, 외국인을 수용할 수 있는 수용태세의 완비, 주변의 관광자원과의 연계화, 단오상품의 개발과 지역상권과의 연계화 등이 필요한 것으로 해석되었다.
Abstract
The purpose of this study is to suggest applications for an internationalization of Gangnung Tano Festival as a catalyst and an animator of a tourist destination. The study has been performed with an observation and a questionnaire as an empirical method within two festivals, 2004 Gangnung International Falk Festival and 2005 Gangnung Tano Festival in Gangnung City.The result of the research showed that an internationalization of a regional festival depends on not outward appearances like an international theme and name, huge site and facilities, invitation of famous foreign falk performance groups etc. but programs and facilities with a local traditional culture, an active participation of residents, international minds with residents and so on. And additionally it requires to prepare for accommodations for foreign tourists, to package tourism resources with the festival, developing traditional Tano goods, and linkage a local business.
- 발행기관:
- 한국호텔외식관광경영학회
- 분류:
- 관광학