표현의 자유와 법익형량 ― 인격권침해적 표현을 중심으로 ―

Die Abwgung in der Meinungsfreiheit -in das Persnlichkeitsrecht eingreifender Meinung-攀* Privatdozent Dr. iur. Korea Universitt攀攀Kim, Tae-Soo* Die Abwägung in das Persönlichkeitsrecht eingreifender Meinung muß mit Bedeutung der Auswählung zwischen mehrerlei Möglichkeiten verstehen. Die Abwägung muß nach dem Gebot der Verhältnismäßigkeit verstehen, weil Willkürliche Entscheidung von der Gesetzgebung und Rechtsprechung verboten werden muß. Die Begrenzungen zwischen der Meinungsfreiheit und dem Persönlichkeitsrecht sind der Zeitumstände und Verfassungsordnung gemäß, daher sind sie vom Gebiet zu entscheiden, wo es die Optimierung zwischen der Meinungsfreiheit und dem Persönlichkeitsrecht zielt. Die Frage über die Abwägung zwischen dem Persönlichkeitsrecht und den kollidierenden Interessen wird aufgrund des Prinzips praktischer Konkordanz bzw. das Prinzip der Optimierung gelöst werden. Die Abwägung nach dem Gebot der Verhältnismäßigkeit ist konkret darzustellen. Nämlich ist in das Persönlichkeitsrecht eingreifender Meinungsprüfung sie anders darzustellen.: „Person der Zeitgeschichte“ Prüfung, „Persönlichkeitsrecht“ Prüfung, „Äußerung“ Prüfung und „die konkrete Situation“ Prüfung. Sowohl die Rechtsprechung als auch die Gesetzgebung ist die Abwägung zu entscheiden, daher muß die Abwägung in das Persönlichkeitsrecht eingreifender Meinung alle Abwägungsverfahren von der Gesetzgebung auch passieren. Die Abwägung von der Gesetzgebung und Rechtsprechung ist vom Gebiet zu entscheiden, wo es die Optimierung zwischen der Meinungsfreiheit und dem Persönlichkeitsrecht zielt.