애스크로AIPublic Preview
← 학술논문 검색
학술논문외법논집2008.08 발행KCI 피인용 4

법학전문대학원(Law School)과 중국법 교육

한상돈(역)(아주대학교)

31호, 243~275쪽

초록

2008年初,首尔圈域15处,地方圈域10处等,共25所大学获得了法学专门大学院的预备审核。经过一段波折后最终确定了为数2千名的法学专门大学院的入学总名额。目前正为2009年3月开院的Law School进入了正式的筹备工作。 日本的庆应义塾大学在其外国法系中,开设了美国法1、美国法2、法国法1、法国法2、德国法1、德国法2、EU法等,并设有‘中国法’。北海道大学设有‘英美法’、‘亚细亚法’各分配了2个小时。 由此而知,日本的法学专门大学院设有中国法,然而与英美法、欧洲法相比其比重甚小。 台湾的东吴大学法学院开设的中国法相关课程时‘大陆法律制度1’和‘大陆法法律制度2’等2个课程。国立台湾大学的法科大学开设的中国法相关课程有以大学3年级以上的学生为对象的‘中国社会主义法律’。国立政治大学设有每周2小时2学分的‘中国大陆法制概论’、‘中国大陆契约法’。研究所设有‘大陆民商法研究’、‘大陆经济贸易法律研究’。 美国的主要法学专门大学院均设有各种中国法相关课程。教科课程主要以中国法入门为多,但由于实用性方面的强调亦设有中国商法或中国经济法,以及与国际法相关的中国法课程。而且美国的主要Law School 运行结业证(Certificate of Study)项目,具备了进一步理解中国法的体系。美国的多所 Law School 利用每年暑假运营在中国的暑假班课程。 毕业韩国的法学专门大学院需要修毕包括必修课目34学分的90学分以上,并规定设专业教科选修课230学分以上。系属外国法系列的中国法为选修课之一,获得预备审核的25所法学专门大学院中设有中国法相关科目的大学共有9所大学。 韩国法学专门大学院开设的中国法相关课程比台湾或日本领先,较之美国亦见其多样性。然而问题在于是否能如期充分应用这些多种的课程。可预估的几点问题是,其一、由于修课人员之缺而不宜开设其科目。其二、大部分中国法相关课程计划均以中文讲授,这在实际上不易实现。其三、进行授课时所需的适当教材不足。 为了在法学专门大学院顺利进行中国法教育,需要教学方法不断的改进。并在结合授课和实践上的适当教材也需要继续开发。为了正常操作各种中国法相关教育项目更需要具备外来的教育环境。 为了成功落实韩国法学专门大学院制度,可以说它大部分有赖于律师考试的合格率和律师考试科目也未必言过其实。引进法学专门大学院的同时为了培养有国际竞争率的法曹人,首先需要提高律师考试合格率达到90%以上。律师考试要包括外国法(英美法、EU法、中国法)。外国法若不被采取,外国法将自然被冷落。那么,则无法培育法学专门大学院院生拥有国际性眼光。我们可以预估将来中国法律市场将成为世界法律市场的最大基地,据此,从今始我们也需要得加紧可培养中国法专家的制度方面的落实。

발행기관:
법학연구소
DOI:
http://dx.doi.org/10.17257/hufslr.2008..31.243
분류:
법학

AI 법률 상담

이 논문의 주제에 대해 더 알고 싶으신가요?

460만+ 법률 자료에서 관련 판례·법령·해석례를 찾아 답변합니다

AI 상담 시작