애스크로AIPublic Preview
← 학술논문 검색
학술논문국제법학회논총2008.12 발행

Cumulative Charging and Convictions in the ICTY and ICTR Jurisprudence

Cumulative Charging and Convictions in the ICTY and ICTR Jurisprudence

이영상(수원지방검찰청)

53권 3호, 187~217쪽

초록

과거 르완다 전범재판소법과 구유고 전범재판소법에 따라 국제형사재판을 받은 피고인들은 흔히 동일한 기본적 사실관계에 기해 집단살해죄, 인도에 반하는 죄, 전쟁범죄 등의 경합범으로 기소되어 처벌되었다. 이와 같은 실무경향에 대해서는 이중위험금지 원칙에 반할 소지가 있을 뿐 아니라 검사의 기소대상 범죄 결정, 피고인의 방어권 행사, 양형 등 수사와 재판 전과정에 있어 피고인에게 불리한 영향을 미친다는 우려가 제기되어 왔다. 국제형사재판소에 관한 로마규정은 집단살해죄, 인도에 반하는 죄, 전쟁범죄 등을 그 관할 범죄로 규정하고 이와 아울러 별도의 문서로 각 범죄의 구성요건을 보다 상세히 성문화였으나 일부 구성요건이 중복되는 범죄 간의 관계에 대해서는 여전히 아무런 규정을 마련하지 않고 있다. 본 논문은 ‘단일한 행위로부터 국제형사법상 복수의 범죄구성요건이 충족되는 사안’에 한정하여, 범죄 간의 경합관계를 검토하였다. 일반적으로 대륙법계 전통에서는 이 문제를 상상적 경합과 법조 경합의 구별 문제로 인식하는 반면, 영미법계 전통에서는 이를 이중위험금지 원칙의 적용 문제로 인식하고 있다. 특히 미국에서는 입법자의 의도, 즉 입법자가 서로 다른 범죄를 창설하고자 의도한 것인지 여부를 경합범 여부 판단의 유일한 기준으로 인정하되, 입법자의 의도가 명확하지 않을 경우 이른바 “Blockburger test”를 적용하고 있다. “Blockburger test”에 따르면 경합하는 범죄의 구성요건요소를 비교한 결과 각각의 범죄가 다른 범죄에 포함되지 않은 구성요건요소를 포함하고 있을 경우 두 범죄는 서로 다른 범죄에 해당하여 이중위험금지 원칙에 저촉되지 않는다고 본다. 르완다 전범재판소와 구유고 전범재판소 재판부는 대체로 위 “Blockburger test”와 같이 각 범죄의 구성요건을 비교하여 동일한 범죄에 해당하는지 여부를 결정해 왔고, 본 논문에서는 “Blockburger test” 등 각 범죄의 구성요건을 형식적으로 비교하는 접근법이 객관성과 명확성 등 장점에도 불구하고 국제관습법에 출발하여 성문화에 이른 국제형사법상의 각 범죄의 경합관계를 검토하는 데 부적합한 측면이 있다는 점을 지적하고자 하였다.

Abstract

The prevalent practice of cumulative charging and subsequent convictions under the ICTY and ICTR jurisprudence has given rise to concerns over lack of rules governing the permissibility of cumulative charging and its potential prejudice to the defendants. The most serious concern focuses on the potential for multiple punishment for the same offense in violation of double jeopardy rules. More specifically defined elements found in the ICC Elements of Crimes will undoubtedly provide better criteria to assess criminal liabilities under each provision. They do not, however, automatically lead to clearer delimitation of each provision, and neither the ICC Statute nor the Elements of Crimes addresses the relationship among different provisions with overlapping elements. This note attempts to assess applicable rules and the scope of permissibility for cumulative charging. This note is concerned, in particular, with cases in which unitary conduct is chargeable as violations of a number of seemingly different international criminal prohibitions. In certain circumstances, if all possible charges are brought and multiple convictions secured, this may yield a case of cumulative punishment. The ICTY and ICTR jurisprudence reveals that a mechanical application of the elements test is sometimes misguiding and generally insufficient in limiting cumulative charging, and an additional test is necessary. Variations of the elements test and the value test adopted by some Chambers recognize such flaws in the elements test, but do not succeed in overcoming them. This note argues that the civil law concept of the rule of consumption, which focuses on a substantive analysis of the defendant's culpability, could offer limiting rules on cumulative charging and conviction under international criminal law, and mitigate the prejudice to the defendant brought on by overlaps in international criminal prohibitions.

발행기관:
대한국제법학회
분류:
법학

AI 법률 상담

이 논문의 주제에 대해 더 알고 싶으신가요?

460만+ 법률 자료에서 관련 판례·법령·해석례를 찾아 답변합니다

AI 상담 시작
Cumulative Charging and Convictions in the ICTY and ICTR Jurisprudence | 국제법학회논총 2008 | AskLaw | 애스크로 AI