공법교육에서의 이론교육과 실무교육의 조화
A Study on Achieving congruence between Legal theoretical education and Legal practical education of Public law in Korean law school
이은기(서강대학교)
10권 2호, 27~63쪽
초록
Korean law school system aims to change the system of choosing lawyers from selective examination system which has lasted for about sixty years to educating lawyer system. Now we meet a turning point of adequately mixing deductive reasoning method of legal education and inductive reasoning method by introduction of U. S. law school system. This two methodologies are contrary to each other. But these days the countries of Anglo-American law system and those of Continental law system are using other's methodology in legal education. So we must to pay attention to the fact that two methodologies are approaching mutually. Some professors misunderstand that ‘practice’ of practical education in korean law school is mere activity of writing legal documents like a complaint or a letter of complaint for lawsuit and learning lawyer's skills. Practical learning in law school is synthesis of every legal education on legal reasoning methods as like discovering law(involving legal theory and statutes)or improving ability of legal reasoning to resolve actual human problems. These activities are comprehensively called "lawyering" in U. S. law school. Professors who have practical career as an attorney at law or a judge or a prosecutor(as they say 'practical professors')have used judical precedents for resolving actual cases during practical working period. Therefore practical professors have to teach precedents discriminately to students analyzing reversely and reproducing concerned cases as complete actual case in comparison to theoretical professors' teaching method. Theoretical professors and practical professors who have to produce capable lawyers(problem-solver) must cooperate to achieve congruence between theoretical education and practical education of public law in korean law school. Basically law school is the educational institute where they educate practically capable lawyers. And jurisprudence is practical study. The relationship between legal theoretical education and practical education is same as the relationship of wagon's two wheels which can't operate respectively. Legal theories which don't correspond with legal practices will gradually disappear and legal practices without back-up of legal theories are mere forms. Communication between legal theoretical professors and practical professors have to be made everywhere and every time. That is the shortcut to reduce trior and error relating to legal education in a short time. Finally, we must abstain from making light of teaching public law in law school. We have to be afraid of making a mistake which ignores the reality that law school graduates will be not only lawyer but also public official, politician and pressman. In this thesis I emphasized the importance of proper understanding on ‘practice’ of legal practical education and of achieving congruence between legal theoretical education and practical education in korean law school.
Abstract
Korean law school system aims to change the system of choosing lawyers from selective examination system which has lasted for about sixty years to educating lawyer system. Now we meet a turning point of adequately mixing deductive reasoning method of legal education and inductive reasoning method by introduction of U. S. law school system. This two methodologies are contrary to each other. But these days the countries of Anglo-American law system and those of Continental law system are using other's methodology in legal education. So we must to pay attention to the fact that two methodologies are approaching mutually. Some professors misunderstand that ‘practice’ of practical education in korean law school is mere activity of writing legal documents like a complaint or a letter of complaint for lawsuit and learning lawyer's skills. Practical learning in law school is synthesis of every legal education on legal reasoning methods as like discovering law(involving legal theory and statutes)or improving ability of legal reasoning to resolve actual human problems. These activities are comprehensively called "lawyering" in U. S. law school. Professors who have practical career as an attorney at law or a judge or a prosecutor(as they say 'practical professors')have used judical precedents for resolving actual cases during practical working period. Therefore practical professors have to teach precedents discriminately to students analyzing reversely and reproducing concerned cases as complete actual case in comparison to theoretical professors' teaching method. Theoretical professors and practical professors who have to produce capable lawyers(problem-solver) must cooperate to achieve congruence between theoretical education and practical education of public law in korean law school. Basically law school is the educational institute where they educate practically capable lawyers. And jurisprudence is practical study. The relationship between legal theoretical education and practical education is same as the relationship of wagon's two wheels which can't operate respectively. Legal theories which don't correspond with legal practices will gradually disappear and legal practices without back-up of legal theories are mere forms. Communication between legal theoretical professors and practical professors have to be made everywhere and every time. That is the shortcut to reduce trior and error relating to legal education in a short time. Finally, we must abstain from making light of teaching public law in law school. We have to be afraid of making a mistake which ignores the reality that law school graduates will be not only lawyer but also public official, politician and pressman. In this thesis I emphasized the importance of proper understanding on ‘practice’ of legal practical education and of achieving congruence between legal theoretical education and practical education in korean law school.
- 발행기관:
- 법학연구소