소년의 형사책임에 관한 연구- 형사책임능력을 중심으로 -

Diese Arbeit behandelt die strafrechtliche Verantwortlichkeit von Jugendlichen im Alter von 10 bis unter 19 Jahren in Korea. Nach dem koreanischen Strafrecht sind Kinder bis unter dem vollendeten 14. Lebensjahr schuldunfähig, das strafunmündige Kind kann mangels Schuld nicht bestraft werden. Das koreanische Jugendstrafrecht definiert Personen unter Vollendung des 19. Lebensjahres als „Jugendliche“, ab dem vollendeten 10. bis unter vollendeten 14. Lebensjahr als „Jugendliche als Gesetzesverbrecher“, ab dem vollendeten 14. bis unter 19. Lebensjahr als „Jugendliche als Straftäter“ und ab dem vollendeten 10. bis unter 19. Lebensjahr als „Jugendliche als potentieller Straftäter“. Ferner bestimmt das koreanische Jugendstrafrecht die zwei Grundarten der jugendstrafrechtlichen Santionierung, d.h. Schutzmaßnahme und besondere Strafmaßnahme. Hier kollidiert der jugendstrafrechtliche Erziehungsgedanke mit dem strafrechtlichen Schuldprinzip. In diesem Zusammenhang stellen sich die Probleme der Schuldmündigkeit und des Verhältnisses zwischen Schutzmaßnahme und Sculdmündigkeit im Kreuzungsbereich. Diese Arbeit untersucht zum ersten Mal die historische Bedeutung der Altersgrenze von 14 Jahren für Kriterium der Schuldfähigkeit und behandelt das Verhältnis zwischen Schutzmaßnahme und Sculdfähigkeit in Korea. Hier besteht diese Untersuchung aus 5 Teile. Teil 1 ist die Einleitung und Teil 5 der Schlussteil. Teil 2 ist „Die rechtlichen Grundlagen der Schuld“, erarbeitet den Begriff und das Kriterium der Schuld und in diesem Kapitel wird die Schuldfähigkeit untersucht, die bezeichnet nach dem koreanischen Strafgesetzbuch „der strafrechtliche Minderjährige“. Teil 3 ist „Der historische Entwicklung der strafrechtlichen Verantwortlichkeit von Jugendlichen“ und in diesem Kapitel wird besonders das Jugendstrafrechtssystem vom römischen und germanischen Recht untersucht, das die Schuldfähigkeit von Jugendlichen, d.h. die strafrechtliche Minderjährige direkt beeinflusst. Teil 4 ist „Die strafrechtliche Verantwortlichkeit von Jugendlichen“ und in diesem Kapitel werden der Begriff der Jugendliche, Schuldprinzip und Schuldfähigkeit sowie Erziechungsgedanke und strafrechtliche Verantwortlichkeit diskutiert. Besonders im diesen zusammenhang wird die Verhältnis zwischen Schutzmaßnahme und Schuldmündigkeit überprüft und die strafrechtliche Verantwortlichkeit von jeweilig Jugendlichen als Gesetzesverbrecher, Jugendlichen als Straftäter und Jugendlichen als potentielle Straftäter diskutiert.