영국법상 해적행위 개념의 재검토
A Review of the Definition of Piracy According to English Law
이정원(부산대학교)
52권 4호, 159~181쪽
초록
최근 빈발하고 있는 해적행위로 인한 손해의 보험보상의 전제로서, 전 세계 보험시장을 주도하고 있는 영국법상 해적행위의 개념에 대해 살펴 볼 필요가 있다. 영국 판례는 해적행위에 대한 일련의 판결을 통해 해적행위의 개념과 그 구성요건을 제시하고 있으나, 해적행위의 개념에 관한 영국 판례의 태도는 영국 실정법과의 유기적 해석을 통해 구체화될 필요가 있다. 영국 실정법의 태도를 감안할 때 영국 판례가 해적행위로 파악한 일부의 선례는 더 이상 선례로서의 가치를 가지지 못하는 것도 있다. 또한 해적행위의 구성요건으로서 지리적 한계에 대해 영국 법원은 어떤 의미 있는 기준을 제시하지 못하고 있다. 한편 영국법상 해적행위의 개념은 연혁적으로도 전쟁위험과 함께 발달하여 온 개념으로서, 현재도 실무상 해상위험으로서의 해적행위를 전쟁위험과 구분하는 명확한 기준을 제시하기가 어렵다. 물론 영국 판례는 해적행위를 정치적 · 군사적 동기에 의한 행위와 구분하면서 이러한 구분의 기준으로서 주된 동기론을 제시하고 있지만 이에 의하더라도 주된 동기를 파악하는 것이 항상 용이하지 않다는 한계는 여전히 남아 있다. 특히 최근 국제적 관심사로 대두되고 있는 소말리아 연안의 해적의 경우 이슬람 급진단체인 al-Qaeda와의 연계 가능성이 제기되고 있는데, 이로 인해 해적행위와 전쟁위험의 하나인 테러행위의 구분을 전제로 한 손해의 보험보상과 관련해서 법률적 분쟁의 소지는 항상 잠재되어 있다. 따라서 해적행위로 인한 손해의 보상과 관련한 위와 같은 제반 사정을 감안할 때 해적행위를 통상의 해상위험이 아닌 전쟁위험으로 처리하는 방안을 신중히 검토할 필요가 있다.
Abstract
Upon considering the English insurance market's leading position in the world insurance market, it is essential for the insured to examine English law in order to be compensated for the losses caused by the piratical activities. In serial cases, English courts have provided us with the definition and requirements of piracy. Therefore, cases need to be supplemented with the systemic interpretation of the English statutes for the accurate understanding of the meaning of piracy. However, when we go through the English statutes regarding piracy, it is likely that some cases may not provide any valuable information as to the interpretation of piracy. In addition, for matters where geographical limit is one of the formative elements of piracy, English courts do not give substantial instructions as to where piracy can occur. Historically, piracy was defined as both a war risk and a marine risk depending on the circumstances. In this regard, it is in fact difficult to tell the difference between what is considered piracy and what is considered an actual war risk. Even though cases of piracy which were motivated politically and militantly are treated differently by using the dominant motive approach, it will not be easy to draw a line between piracy and war risks which include riots, terrorist acts and malicious behavior. For example, there are reports that Somali pirates have a relationship with Al-Qaeda, an Islamic terrorist group, politically and militantly. If that is the case, there will be some potential legal disputes as to the compensation from the insurers for the losses, because the insured will have difficulty proving the causation. In conclusion, it is highly suggested that piracy, as a marine risk, should be stipulated as one of war risks which is covered by war risks clauses to reduce any legal problems for the compensation of losses.
- 발행기관:
- 법학연구소
- 분류:
- 법학일반