제3자에 대한 급부의 약정 ― 독일민법규정의 고찰 및 우리민법규정과 비교ㆍ평가 ―

Durch Vertrag kann eine Leistung an einen Dritten mit wirkung bedungen werden, daß der Dritt도 unmittelbar das Recht erwirbt, die Leistung zu fordern. Solcher Vertrag zugunsten Dritter wurde im deutschen BGB(§ 328 I) und koreanischen BGB(§ 539 I) angegeben. Die betreffende Bestimmungen sind insgesamt 8 Paragraphe im deutschen BGB und nur 4 im koreanischen BGB. Deshalb sind deutsche Bestimmungen im diesem Gebiet ausführlicher als koreanische. During den letzten 10 Jaren sind die Issue in denen betreffenden koreanischen Obersten Gerichtshofsentscheidungen folgendes: "Über die Urteisweise, ob der Vertrag zugunsten Dritter ist oder nicht von 25. 03. 2010", "Über die Urteilsmessen zwischen dem Vertrag zugunsten Dritter und der erfüllungsleistung von 26. 01. 2006”, “Auslegungsregel des Vertragsinhalts wenn die objektive Bedeutung in Unterlagen durch Verfügung nicht festgestellt ist von 12. 1 2004", "Schuldrecht der Vertragsschließenden an einem Dritten ist durch Vertrag befreied, daß solcher ein Vertrag zugunsten Dritter ist oder nicht von 3. 9. 2004", "Über die Handlungswirkung im Vertrag zugunsten Dritter, das Recht des Dritten aufzuheben oder zu ändern von 25. 1. 2002" usw. Es gab schon meistens betreffenden Bestimmungen im deutschen BGB über die wichtigste Issue in denen koreanischen obersten Gerichtshofe. In korea gibt es noch nicht Studie zur Überblick der voll Bestimmungen im Vertrag zugunsten Dritter des deutschen BGB. Deshalb kann eine Studie zur vollen Bestimmumgen des Vertrags zugunsten Dritter sinnvoll sein. Daswegen ist der Ziel diese Aufssatzes folgendes festgestellt: Erstens, die vollen betreffenden Bestimmungen des Vertrag zugunsten Dritter im deutschen allgemeine zu forschen. Zweitens, Vergleichen der betreffenden Bestimmungen im deutschen und koreanischen BGB. Dadurch sollen Gleichen und Unterschieden in beiden Rechtsordungen angegeben werden. Im Hinblick of deutschen Recht soll im koreanischen Recht die Vorschläge in die Zukunft gemacht werden.