『아르타샤스뜨라』에 나타난 국왕의 역할에 관한 연구: 내부관리통제 의무를 중심으로
Role of the King in Arthashastra : With Special Reference to the Internal Administration
김찬완(한국외국어대학교)
17권 3호, 25~44쪽
초록
『아르타샤스뜨라』는 7가지 국가 구성요소 중 국왕을 핵심 요소로 언급하고 있다. 국왕을 제외한 나머지 모든 요소들은 결국 국왕을 보호하기 위해 존재하고 국왕을 중심으로 수직적 관계를 형성하고 있다. 『아르타샤스뜨라』에 나타난 국왕은 여러 곳에서 국가의 의미와 동일 시 되고 있다. 『아르타샤스뜨라』에 나타난 국왕의 가장 중요한 역할은 일차적으로 국민의 생명과 재산을 지키고 국민의 복지를 증진 시키는 것이다. 더 나아가 국왕은 바르나(Varana)와 아-쉬라마(Āśrama)에 기초한 힌두 사회질서를 수호해야 한다고 언급하고 있다. 즉,『아르타샤스뜨라』의 필자인 까우띨리야는 국왕의 가장 중요한 역할로 내부관리통제를 들고 있다. 하지만 자세히 들여다보면 이 모든 것이 왕권 강화와 유지로 귀결된다. 예를 들어 국민 복지는 반역, 반정부 활동, 모반 등을 방지하기 위한 조치에 지나지 않는다. 스파이를 통한 내부관리통제를 강화하면서 국민의 복지를 강조한다는 것은 모순이라 할 수 있다. 까우띨리야가 베다에 기초한 힌두 사회질서 유지를 강조한 것 역시 왕권 강화와 유지의 방편이라고 할 수 있다. 결과적으로 『아르타샤스뜨라』에서 까우띨리야가 제시한 국왕의 내부관리통제의 역할은 표면적으로는 이상적인 것처럼 보이지만 실질적으론 많은 모순과 한계를 드러내고 있다고 할 수 있다.
Abstract
The Kautilya’s Arthashastra clearly propounds the pivotal role of king as the core element among the 7 constituent components of a state. This implies that the rest of the elements exist only for the protection of the king by assuming the form of vertical relations focusing on the core element, the King. As specified in many places of his treatise, Arthashastra, the king is completely synonymous with the state. The most important role of the king is to protect lives and properties of the subjects and provide necessary services for the welfare of the people. Further it is stated that the king should keep the Hindu social order on the basis of Varana and Āśram, this implies that Kautiliya, the author of the Arthashastra, concerned more on the internal administration and control of subjects as the predominant role of the king when compared to welfare of the people. If one takes a closer examination on the role of the king in the Arthashastra, surprisingly, it is found that internal administration is exclusively revolved around the king for continuous strengthening and maintenance the power of the king. However, welfare services for the people, for example, are conducted for the pretext by the king to prevent occurrence of revolts or rebellions and conspiracy against kingdom by his own subjects. Therefore, Kautiliy’s Arthashastra, pretends and falls in many contradictions that on the one hand the king emphasizes on welfare services of the people, while heavily relies on spies for the complete control of internal administration. Another conspicuous strategy adopted by the king is that maintenance of the Hindu social order on the basis of Vedas, for pursuing, strengthening and keeping the power in the hands of the king perpetually. Obviously, it is argued that, what Kautiliya propounds in his treatise the role of the king for the internal administration in the Arthashastra seems to be ideal, but, in fact, it has glaring contradictions and limitations.
- 발행기관:
- 인도연구소
- 분류:
- 지역학