조선 후기 판례집•사례집의 유형과 『 흠흠신서』의 자료 가치
Several Types of “Judicial Reports” Compilations Published in the Latter Half of Joseon Dynasty, and the Significance of Cheong Yagyong’s Heumheum sinseo 『 欽欽新書 』
심재우(한국학중앙연구원)
20호, 41~76쪽
초록
이 글은 조선 후기에 만들어져서 현재 전하고 있는 사건 판례집•사례집을 개괄하고 이들 자료들과의 비교를 통해 다산 정약용이 편찬한 『 흠흠신서 』가 갖는 위상을 살펴보았다. 먼저 조선 후기에 만들어진 중앙과 지방의 중요한 판례집•사례집의 유형과 특징을 현존하는 것들을 중심으로 세 개의 유형으로 나누어 개관하였다. 분석 대상 자료는 의금부의 정치범 수사•심리 기록인 『 추안급국안推案及鞫案 』 형조 소관 사형死刑 범죄인에 대한 판례집인 『 심리록審理錄 』 지방 단위에서 생산한 법률문서인 민장치부책民狀置簿冊 검안檢案이다. 다음으로 『 흠흠신서 』의 내용 분석을 통해 책의 성격과 특징을 살펴보았다. 검토 결과 『 흠흠신서 』는 다른 관찬 판례집이나 사건 관련 공문서 모음집과 달리 다산 정약용이 만든 이전에 사례를 찾기 힘든 사찬 자료라는 점에서 의미가 크다. 다산은 『 흠흠신서 』를 집필하면서 조선과 중국의 법률서적•문학작품 등 폭넓은 범위의 자료를 섭렵하여 활용하였으며 옥안獄案을 발췌하여 수록하는 데 그치지 않고 자신의 의견을 개진함으로써 재판관의 올바른 법률적 추론과 자세에 대해 매우 진지하게 강조하였다. 특히 『 흠흠신서 』에는 『 심리록 』에 소략하게 처리되었거나 누락된 사건의 옥안도 일부 수록되어 있어 본 책이 사료를 보완해주는 의미도 지 니고 있음을 확인할 수 있었다. 한마디로 『흠흠신서 』는 다산의 비평이 덧붙여진 훌륭한 범죄수사 지침서일 뿐만 아니라 전무후무한 판례 연구서 및 법률사료이다. 다만 다산 정약용처럼 법률에 대한 깊은 관심과 조예를 가진 실학자•유학자들이 당시 얼마나 있었는지 중국의 법률관련 서적들이 조선에 얼마나 유포되고 읽혔는지 등의 문제는 향후 시급히 풀어야 할 숙제이다.
Abstract
The general objective of this article is to examine various extant compila¬tions of judicial reports and legal cases created during the latter half of the Joseon dynasty, and then compare them with Heumheum sinseo『欽欽新書 』, another creation of the same sort authored by the acclaimed reformer Tasan Cheong Yagyong of the same time period, in order to determine the latter’s unique qualities and significance. First, all of the important compilations of “judicial reports” or “legal cases,” published either at the Capital or in local regions during the latter half of the Joseon Dynasty and are extant today, are analyzed and catego¬rized into three distinct groups in terms of their format and characteristics. Materials examined here include Records of Interrogation 『 推案及鞫案 』, which is a compilation of records of the Interrogation Office義禁府 on political offenders’ investigation and trials, Records of Inquiries 『 審理錄 』, which is a compilation of judicial records concerning offenders who were put to death under the jurisdiction of the Ministry of Penal Affairs刑曹, and other legal records such as Civilian Petition Files 『 民狀置簿冊 』, or criminal “autopsy”檢案 reports. Next, the contents of Heumheum sinseo was carefully analyzed in order to determine the nature and characteristics of this book. Unlike any other official compilations of judicial reports or of official documents related to legal cases, Heumheum sinseo are created by Cheong Yagyong, who was a civilian when he wrote this. Such a task had not been undertaken before by a single individual. In creating this book, Cheong consulted a wide range of references, ranging from legal books to literature and literary works of Jo¬seon and China. Also, he not only presented the investigation reports獄案 in an abbreviated fashion, but also his perspectives and opinions regarding the matters at hand, thereby revealing his views concerning legal deduction conducted by the presiders at court and the appropriate attitude to be as¬sumed by all. Also, some of the previous reports that were only briefly mentioned in, or even deleted from, the Records of Inquiries are also included in Heumheum sinseo, reinforcing the value of this book as a supplemental record for history. In short, Heumheum sinseo is an outstanding manual for crime investigation, and also an unprecedented study of judicial reports and legal records, with the views and ideas of Cheong Yagyong attached. How many of the Confucian scholars or even “Silhak”實學 scholars of this time period were as well versed as or at least as deeply interested in le¬gal issues as Cheong Yagyong was should be determined in future studies. Also, how many legal Chinese publications were circulating inside Joseon and read by the population should be clarified as well, rather sooner than later.
- 발행기관:
- 재단법인다산학술문화재단
- DOI:
- http://dx.doi.org/
- 분류:
- 유교학