일본 신문의 헌법개정에 대한 인식-헌법기념일 사설(2007〜2012년) 분석을 중심으로-
Perceptions of Japanese Media about Japanese Constitutional Revision : Analyzing Japanese newspaper articles from 2007 to 2012
정현숙(한국방송통신대학교)
36호, 203~234쪽
초록
이 연구에서는 헌법 9조 개정을 다룬 일본의 신문기사를 분석하였다. 2007년부터 2012년까지 전국 41개 신문의 헌법기념일 사설을 중심으로 신문의 헌법관과 헌법개정에 대한 입장을 분석하고, 구체적 쟁점으로 자위대의 위상과 역할, 미일안보체제, 자위대의 해외파견에 관한 인식을 분석하였다. 분석을 통해 다수의 신문이 ‘호헌 내지 개헌에 신중한 입장’을 취하고 있음을 확인하였다. 이들 신문은 현행 헌법이 일본의 번영과 평화를 가져온 기반이라고 보고 있으며, 헌법 9조가 표방하는 평화주의에 대해서도 높이 평가하고 있다. 또한 구체적 쟁점에 대해서도 지금까지 일본정부가 헌법의 틀 안에서 견지해온 전수방위와 집단적 자위권 행사 금지의 원칙을 지지하고, 이러한 원칙을 무너뜨리려는 최근 일본정부의 시도를 강하게 비판하고 있음을 확인하였다. 신문의 이러한 인식은 지금까지 여론조사 분석을 통해 확인된 일본국민 다수가 공유하고 있는 것이기도 하다. 이런 점에서 현행 헌법에 대한 일본국민의 강한 지지는 헌법 9조 개정의 움직임을 저지하는 데 일정한 역할을 할 것으로 기대된다.
Abstract
This research conducted an analysis of Japanese newspaper articles discussing Japanese Constitutional Revision. The range of the analysis was Japanese newspaper articles from 2007to 2012. Perspective about the Constitution of each newspaper and its basic stance on the Constitutional Revision were examined from its articles. Furthermore, more specific issues such as status and role of the Japan Self-Defense Forces, the U.S.–Japan Security Treaty,and overseas dispatch of the Japan Self-Defense Forces were examined as well. This research found that majority of the newspapers think highly of the current Constitutio n as what brought prosperity and peace to Japan, and value pacifism in the Article 9. Further more, regarding the specific issues, newspapers support the principle of a strictly defensive national security policy and prohibition of the use of right of collective self-defense that the Japanese government has maintained within the framework of the Constitution. The resea rch found that they strongly criticize the attempt of the Japanese government trying to tear down theses principles. These perceptions of the media are also equivalent to the perception s that most Japanese nationals share. In this perspective, it is expected that strong support on the current Constitution will play a certain role in deterring the movement toward the Constitutional Revision.
- 발행기관:
- 현대일본학회
- 분류:
- 지역학