[번역문] 중국 외자보험회사 법률정책규제의 현황과 과제

The insurance market is the first entirely opened part of Chinese finance market, since China entered WTO. Many of foreign insurance companies were abstracted by the great potential of our market. But the basic facts of the insurance industry are young and lacking of progress. It is a very important task for the supervisor of the market to provide a legal system, which can works on the internationalize of the market, consistent with the trend of the world market and would be effective on fair competition of insurance companies whatever local or from abroad. This essay will introduce the progress process of foreign insurance companies in China; discuss the present legislations on foreign insurance company. Except that, from review the rules of the new insurance law in China, this essay will lead you to the issues on improving the system of insurance market supervise. From the authors point, more and more strategic policies will be used to expand develop space for foreign insurance company, and both win situation will be produced in Chinese insurance market by the developing supervise methods.