개정 입양제도의 문제점과 개선방향 - 개정민법과 입양특례법을 중심으로 -

In Korea bestehen zwei Gesetze über Adoption: Koreanisches BGB und Adoptionsvermittlungsgesetz. Wegen der Kritik an das System der Adoption wurden im Jahr 2012 KBGB und im Jahr 2011 Adoyionsvermittlungsgesetz geändert. Wichtige Inhalte des KBGB sind folgendes: Erstens, die Adoption des Minderjährigers ist zulässig nur durch Genehmigung des Gerichtshofs. Zweitens, im einigen Fällen ist die Adoption des Minderjährigers ohne Einwilligung oder Zustimmung des(der) gesetzlichen Vertreters(Vertreterin) zulässig. Drittens, die Adoption ist keine Zustimmung der leiblichen Eltern erforderlich, wenn sie aus einigen Gründen zur Zustimmung außerstanden. Viertens, der gesetzliche Vertreter kann seine Einwilligung oder Zustimmung über die Adoption vor der Genehmigung des Gerichtshofs widerrufen. Fünftens, das Annahmeverhältnis des Minderjährigers darf nur durch Gerichtshof aufgehoben werden. Sechstens, der Minderjähriger, der 13. Lebensjahr vollendet hat, kann mit der Einwilligung des gestzlichen Vertreters selbst einwilligen und der Minderjähriger kann aus der alten Familie herausgelöst und in die neue Adoptionsfamilie voll eingegliedert werden (Voll-Adoption). Wichtige Inhalte des neuen koreanischen Adoptionsvermittlunsgesetzes: 1. die Adoption und Aufhebung der Adoption ist nur durch die Genehmigung des zuständigen Familengerichts zulässig. 2. das Kind muss im Familienbuch vor der Adoption eingetragen werden. 3. die Einwilligung der leiblichen kann erst erteilt werden, wenn das Kind 7 Tage alt ist. 4. die Annehmende soll die Voraussetzungen als Eltern haben. Es ist bewertet, dass durch die Verbesserung beider Gesetzes das koreanische Adoptionssysetem viel mehr dem Wohl des Kindes dient und modernisiert wird. M. E. gibt es jedoch in neuen Gesetze verschidene Probleme. Infolgedessen macht der Verfasser einen Vorschlag zur Reform dieser Problemen. Darüber hinaus macht der Verfasser noch anderen Vorschlag für die einheitliche Auslegung und Führung beider Gesetzen.