애스크로AIPublic Preview
← 학술논문 검색
학술논문법학연구2013.10 발행KCI 피인용 5

국제상사분쟁에 관한 외국 판결 및 외국 중재판정의 승인과 집행

The Recognition and Enforcement of Foreign Judgments and Arbitral Awards in International Commercial Disputes

문화경(이화여자대학교 법학전문대학원 국제거래법연구단 연구원)

21권 4호, 261~289쪽

초록

최근 국제거래가 활발해지면서 그와 관련하여 발생하는 법적 분쟁해결의 국제화 또한 가속화됨에 따라 이들 분쟁의 해결 절차로서 국제소송과 국제중재가 많이 이용되고 있다. 그런데 이들 분쟁해결 절차의 결과물이라고 할 수 있는 판결과 중재판정의 해당국에서의 승인 및 집행이 가능할 때 이들 분쟁해결 절차가 실효성을 가지게 된다는 점에서 외국 판결 및 외국 중재판정의 승인 및 집행이 중요한 법적 쟁점으로서 부각되고 있다. 우리나라의 경우 외국 판결의 승인과 집행은 민사집행법 제26조 및 제27조와 민사소송법 제217조가 적용되고, 외국 중재판정의 승인과 집행은 전반적으로는 뉴욕협약에 의하되 구체적으로는 뉴욕협약 제5조에 의한 개별 요건이 충족되어야 하며, 뉴욕협약이 적용되지 않는 외국 중재판정의 경우에는 중재법 제39조 제2항에 의하여 민사소송법 제217조와 민사집행법 제26조 제1항 및 제27조가 준용되는 것으로 규정하고 있다. 외국 판결 및 외국 중재판정의 승인 및 집행의 문제는 서로 다른 국가의 사법 관할권 나아가서는 주권이 충돌하게 되는 사안이므로 각국의 고유한 사법 관할권을 침해하지 않는 범위 내에서 여러 관련 쟁점의 충돌을 조화롭게 해결할 필요가 있다. 이러한 점에서 외국 판결 및 외국 중재판정의 승인과 집행은 가능한 한 명확하고 엄격한 요건에 따라 그 여부가 결정되어야 하며, 위의 우리나라의 관련 규정들은 이러한 측면에 상당히 부합하는 것으로 평가된다. 특히 외국 판결 및 외국 중재판정의 승인 및 집행과 관련된 대법원과 기타 법원 판결들이 상당히 집적됨에 따라 관련 규정의 해석 및 적용 또한 더욱 명확하고 구체적으로 이루어지고 있고, 그 결과 외국 판결 및 외국 중재판정의 우리나라에서의 승인 및 집행에 대한 예측 가능성을 더욱 높여주고 있음을 알 수 있다. 현대 국제거래 상황에 있어서 우리나라 판결 및 우리나라 중재판정의 해당 외국에서의 승인 및 집행을 고려할 때 관련 규정에서 요구하는 요건을 충족하는 한 우리나라에서의 외국 판결 및 외국 중재판정의 승인 및 집행은 최대한 그 가능성을 높이는 방식으로 이루어져야 할 것이다. 다만, 이 경우에도 관련 규정의 요건은 엄격하고 명확한 기준에 의하여 적용되고 판단되어야 하며, 궁극적으로 국제소송 및 국제중재가 국제상사분쟁 당사자의 실질적인 권리 구제라는 목적을 달성할 수 있는 실효성 있는 분쟁해결 절차가 될 수 있도록 외국 판결 및 외국 중재판정의 승인 및 집행 관련 규정에 대한 끊임없는 이론적·실무적 보완이 이루어져야 할 것이다.

Abstract

Recently, dramatically increased global trade has spurred globalization indispute resolutions concerning international commercial matters. As the two mostpopular and effective dispute resolution mechanisms, international litigation andinternational arbitration play important roles in this area. These disputeresolutions become meaningful when they could be recognized and enforced inthe country where the recognition and enforcement is sought. And this point isthe most critical issue in the field of international litigation and arbitration.105)In Korea, the Korean Civil Execution Act Article 26, Article 27 and the KoreanCivil Procedure Act Article 217 are the regulations for the recognition andenforcement of foreign judgments. Meanwhile, the New York Convention generallyregulates the recognition and enforcement of foreign arbitral awards. Morespecifically, the New Yok Convention Article 5 provides individual requirementsfor the recognition and enforcement of foreign arbitral awards in the countrywhere recognition and enforcement is sought. On the other hand, for foreignarbitral awards that the New York Convention does not cover, the KoreanArbitration Act Article 39, Clause 2 regulates the recognition and enforcement ofthem. And it provides that the Korean Civil Procedure Act Article 217 and theKorean Civil Execution Act Article 26, Clause 1, and Article 27 apply to them. The recognition and enforcement of foreign judgments and arbitral awards isthe field where the conflicts of judicial jurisdictions of different countries mayoccur. Then it is necessary to solve various judicial conflicts in the way thatdoes not violate other country's inherent sovereignty. In this regard, foreignjudgments and arbitral awards should be recognized and enforced in fullcompliance with evident and strict requirements. The Korean laws mentioned above are very suitable for this matter. Most of all, as the decisions of theKorean Supreme Court and lower courts have accumulated, the interpretation andapplication of related rules becomes more clear and concrete. As a result, thechances of the enforcement and recognition of foreign judgments and arbitralawards have increased. Ultimately, decisions of those courts enhance theforeseeability of the enforcement and recognition of foreign judgments andarbitral awards. Today's international trade and world markets need the maximum possibilitiesof the recognition and enforcement of foreign judgments and arbitral awards. It isobvious, considering the recognition and enforcement of Korean judgments andarbitral awards in the foreign country where the recognition and enforcement issought. Nevertheless, the recognition and enforcement of foreign judgments andarbitral awards still should be granted by strict and apparent rules on it. Furthermore, theoretical and practical studies should be continued so as to makeboth international litigation and arbitration as optimum effective disputeresolutions for international commercial disputes.

발행기관:
법학연구소
분류:
기초법

AI 법률 상담

이 논문의 주제에 대해 더 알고 싶으신가요?

460만+ 법률 자료에서 관련 판례·법령·해석례를 찾아 답변합니다

AI 상담 시작
국제상사분쟁에 관한 외국 판결 및 외국 중재판정의 승인과 집행 | 법학연구 2013 | AskLaw | 애스크로 AI