생명보험 해지환급금의 법적 규제에 관한 연구－ 독일과 일본에서의 논의를 중심으로 －

Der Zweck dieses Aufsatzes forscht dem Charakter und Struktur über den Rückaufswert nach, der mit dem Kündigungsrecht als gesetzlichem Recht im Gesetz über den Lebensversicherungsvertrag verknüpft. Inzwischen mangelte es in Korea an der gesetzlichen Untersuchung trotz der zahlreichen Versicherungsstreite mit dem Anspruch auf den Rückaufswert. Zur weitgehenden Untersuchung steht die ausführlichen Debatten zur rechtlichen Regelung in Deutschland und Japan im Mitelpunkt, weil die rechtliche Struktur von den Staaten wie Deutschland und Japan der koreanicher Rechtstrktur ähnlich ist. In Deutschland wurde der rechtliche Anspruch auf den Rückaufswert nach langer Zeit diskutiert. Nach den Urteilen von Bundesgericht und Verfassungsgericht, die sich auf dem Prinzip der Transparenz für die Öffentlichkeit von Informationen basierten, d.h. Versicherungsnehmer sollen Rechte haben, damit verbundenen ausführlichen Informationen zu bekommen. Die Folge dieser Urteile bringt gerade die entgültige Festlegung vom Gesetz über den Versicherungsvertrag nit sich. In Japan wurde Im Jahre 1981 das erste Urteil von Tokyo Gericht über den Rückaufswert gefällt, das damals mit dem Bürgerlichen Gesetz im Widerspruch gegen ungerechtfretige Bereicherung stehte. Nach dieser Urteil war die Gesetzgebung über den Rückaufswert im Lauf der umfangreichen Bestimmung für den Versicherungsvertragsgesetz heutzutage wieder zur Geltung gekommen. Im Prozeß der Gesetzgebung für den Versicherungsvertragsgesetz war falls Deutschland die Transparez für die Öffentlichkeit von Informationen der Kern der Frage. Die japanischen Experten, wie z.B. Rechtsgelehrter, Professor usw. erkannten Probleme des Rückaufswertes richtig und auch nahmen an damit verbundenen Diskusionen aktive teil. In diesem Zusammenhang ist es in Korea notwendig, die umfassende Diskusion für die neue Gesetzgebung des Versicherungsgesetzes bezüglich der Rückaufswertes in der Richtung auf die Verhinderung der ungerechtfretigen Bereicherung und auch die Sicherung der Transparez für die Öffentlichkeit von Informationen durchzuführen.