러시아연방 민법전의 전면개정- 기본원칙과 관습법을 중심으로 -
A Comprehensive amendment of the Civil Codeof the Russian Federation- fundamental principles and customary law
이제우(고려대학교 연구처); 명순구(고려대학교)
63권 8호, 105~162쪽
초록
현재 러시아연방에서는 민법전 제정 이래로 제일 큰 폭의 개정작업이 진행 중이다. 이미 개정된 부분 가운데 가장 특기할만한 것으로는 신의성실의 원칙, 권리남용금지의 원칙 및 관습법과 관련된 규정들을 들 수 있다. 이는 민사법의 기본원칙과 법원(法源)에 대한 러시아 입법자의 태도에 중대한 변화가 있었음을 보여준다. 이번 개정의 주된 의의는 과도기적인 성격이 강했던 러시아 민법전의 완성화에 있다고 보여진다. 구소련의 붕괴 이후 민법전을 제정할 당시 가장 중요한 목표가 성숙한 사법(私法)제도의 확립이었다기보다는 계획경제에서 시장경제로 전환하기 위한 법적 토대를 마련하는 것이었기 때문이다. 무엇보다도 러시아 민사법에서 법적 안정성과 구체적 타당성 사이의 균형이 새롭게 설정될 필요가 있었고 민법전의 기본원칙과 법원(法源) 규정들을 개정함으로써 이를 달성하려고 한 것이다. 본고에서는 이번 개정이 있기 전까지 러시아 민법전상 어떤 이유로 일반원칙으로서 신의성실의 원칙이 부재하였는지, 이런 상황에서 권리남용금지의 원칙은 어떻게 해석되고 적용되었는지 그리고 관습법의 적용범위를 제한적으로만 인정했던 입법론적 배경은 무엇인지 분석한다. 러시아 민사법의 특수성이 과거 사회주의법과 그 이데올로기에 기인하다는 점을 감안하여 현행 민법뿐만 아니라 과거 소비에트 시절의 판례 및 학설을 함께 살펴본다. 이와 더불어 이번 개정에 대한 평가와 향후 해결해야 하는 과제들을 짚어본다.
Abstract
Currently the Russian Parliament is embarking on a complete refrom of the Civil Code of the Russian Federation. Several parts of the Civil Code has already been amended among which include articles stipulating the principle of good faith, the principle of the prohibition of the abuse of rights and customary law. This signifies that there has been a major shift in the approach towards the fundamental principles and the sources of civil law in Russia. The ongoing amendment process is critical in that the comprehensive revision of the Civil Code may point to the end of the long transition phase in Russia from civil law based on the legacy of Socialist law to one founded explicitly on the freedom of market and the autonomy of individuals. The current amendment is also essential in readjusting the crucial balance between legal stability and judicial justice in Russian civil law. The present article studies inter alia the reasons for the previous absence of the principle of good faith in the Civil Code of the Russian Federation, how the principle of the prohibition of the abuse of rights was applied and interpreted in Russian civil law, why customary law was only partially recognized up until now. Given that the particularities of modern Russian civil law can still be attributed to the legacy of Socialist law much attention is given to the doctrine and case law of the Soviet era. Research on how the principle of good faith, the principle of the prohibition of the abuse of rights and customary law were developed in Soviet law reveals that socialist ideology and legal thinking were the critical factors that decided their nature and scope of application. Even after the Civil Code of the Russian Federation was adopted in the mid-1990s norms stipulating the above practically remained intact. However the need for their revision became evident as legal relations became more complex and reflected values other than those that existed in the past. Hence the current amendment is focused on addressing these problems. Also, the article provides an assessment of the current amendment along with comments on the prospects of future development in the realm of civil law in Russia.
- 발행기관:
- 사단법인 법조협회
- 분류:
- 법학