동시상장 기타 자본시장 국제화에 따른 국제사법 문제의 서론적 고찰
An Introductory Review of Various Private International Law Issues arising from Internationalization of the Korean Capital Market including Cross-Listing
석광현(서울대학교)
20권 2호, 29~83쪽
초록
여기에서는 한국 자본시장의 국제화에 따라 제기되는 국제사법 문제에 대한 서론적 고찰로서 사법적(私法的) 법률문제의 준거법을 중심으로 살펴본다. 이를 위해 국제사법의 이론적 기초를 제공하기 위해 국제사법 다양한 분야를 소개하고(Ⅱ.), 국제적인 증권의 발행과 상장(Ⅲ.), 자본시장법 위반에 따른 민사책임의 준거법(Ⅳ.), 유가증권, 특히 간접보유증권의 국제적 처분의 준거법(Ⅴ.), 국제증권거래와 복수예탁결제제도의 연계(Ⅵ.)와 외인법의 문제(Ⅶ.)의 순서로 논의한다. 국제적인 증권의 발행과 상장에는 원주 또는 DR의 발행이 있는데 원주발행 시에는 ① 국제회사법, ② 국제자본시장법, ③ 상장기준을 정한 거래소의 상장규정과 ④ 주식 양도와 관련하여 국제유가증권법의 문제가 제기된다. 제Ⅲ장에서는 이러한 문제를 다룬다. 제Ⅳ장에서는, 외국인이 한국거래소 상장증권에 관하여 외국에서 내부자거래, 시세조종, 부정거래행위 등 불공정거래행위를 하고 그 효과가 한국 내에 미친다면 민사책임의 준거법이 문제되는데 그 경우 불법행위의 준거법을 정한 국제사법 제32조의 적용 여부가 문제된다. 이처럼 자본시장법 위반에 따른 민사책임의 준거법 결정이라는 국제사법의 한 분야를 ‘국제자본시장법’이라 할 수 있다. 제Ⅴ장에서는 유가증권, 특히 간접보유증권의 국제적 담보제공 기타 처분의 준거법을 다루는데, 여기에서는 이른바 PRIMA와 헤이그증권협약을 논의한다. 제Ⅵ장에서는 국제증권거래와 복수예탁결제제도의 연계와 관련된 문제를 다룬다. 국제증권거래에는 첫째, 외국투자자의 국내증권투자와 둘째, 국내투자자의 외국증권투자가 있는데, 이 경우 발생하는 복수예탁결제제도의 충돌에 따른 법적 문제를 해결할 필요가 있다. 제Ⅶ장에서는 외인법의 문제를 다룬다. 이는 상법과 자본시장법이 어느 범위 내에서 한국거래소에 주권을 상장한 외국회사에 적용되는지 여부와 그 범위의 문제이다. 요컨대 우리도 자본시장법이 규율하는 대상의 다양성을 충분히 인식하면서 적절한 연결원칙을 도입하기 위해 노력해야 하는데, 그 과정에서 자본시장법 전문가와 국제사법 전문가의 협력이 긴요하다. 자본시장법 분야도 또 다른 국제사법적 논점의 보고이다.
Abstract
In this article the th private iauthor discusses the law applicable to various private law matters, which constitutes an introductory review of private international law issues arising from the internationalization of Korean capital market including cross-listing. For this purpose, the author introduces the theoretical basis of private international law by explaining various areas of private international law such as international company law, international contract law, international capital market law and international negotiable instrument law (Chapter Ⅱ.). Then the author discusses the following issues : issuance and listing of international securities (Chapter Ⅲ.), law applicable to civil liability arising from violation of the Capital Market Act of Korea (Chapter Ⅳ.), law applicable to the disposition of securities, in particular, intermediated securities (Chapter Ⅴ.), the issues arising from international securities transactions and linkage of multiple securities deposit and settlement regimes (Chapter Ⅵ.) and legislations on aliens (Chapter Ⅶ.). In Chapter Ⅲ, the author deals with first, the international company law issues, secondly, the international capital market law issues, thirdly, issues under the listing regulation of the stock exchange and fourthly, the international negotiable instrument law issues, which arise from issuance of shares by foreign companies in Korea. In Chapter Ⅳ, the author deals with international capital market law issues. For example, if a foreigner conducts an insider dealing, manipulation or unfair dealing with respect to securities listed on the Korea Exchange and the effect of such conduct extends to Korea, the law applicable to the civil liability of the foreigner becomes an issue, that is, whether Article 32 setting forth the law applicable to tort is applicable to the liability or not. In Chapter Ⅴ, the author discusses the law applicable to international disposition of securities, in particular intermediated securities. More specifically, the author explains the so-called “PRIMA (place of the relevant intermediary approach)” and the Convention on the Law Applicable to Certain Rights in respect of Securities held with an Intermediary of the Hague Conference on Private International Law concluded in 2002. International securities transactions could be divided into two categories, i.e., foreigner’s investment into Korean securities (inbound investment) and Korean’s investment into foreign securities (outbound investment), where various legal issues arise from the conflict of two or more securities deposit and settlement regimes. These issues are discussed in Chapter Ⅵ. In Chapter Ⅶ, the author discusses the legislation on aliens. More specifically, this chapter deals with whether or not, and the extent to which, the Commercial Act and the Capital Market Act of Korea are applicable to foreign companies whose shares are listed on the Korea Exchange. In summary, we need to introduce appropriate choice of law rules to deal with such issues while fully considering the diversity of the subject matters which the Capital Market Act actually deals with. In that process the cooperation between the capital market law experts and the private international law experts is indispensable. Given the internationalization of the Korean capital market, the capital market law constitutes another treasure house abundant winternational law issues.
- 발행기관:
- 한국국제사법학회
- 분류:
- 국제사법