혐오표현의 규제: 표현의 자유와 소수자 보호를 위한 규제대안의 모색
Regulating Hate Speech : A Legal Strategy to Promote Freedom of Speech and to Protect the Right of Minorities
홍성수(숙명여자대학교)
50호, 287~336쪽
초록
본 논문은 혐오표현의 여러 해악을 고려할 때, 어떤 방식으로든 개입이 불가피하다는 입장을 취한다. 하지만 그 규제의 방향은 혐오표현을 단순히 ‘금지’하는 것이 아니라, 표현의 자유를 ‘증진’하는 것에 초점이 맞춰져야 한다고 주장한다. 혐오표현의 제한은 소수자가 진정한 표현의 자유를 누릴 수 있게 한다는 조건 하에서만 정당화될 수 있다는 것이다. 이렇게 접근할 때, ‘(혐오) 표현의 자유에 대한 권리 vs. (소수자의) 혐오표현으로부터 자유로울 권리(평등)’의 충돌이라는 딜레마에서 빠져나올 수 있고, 사상의 시장에서 ‘더 많은 표현’으로 문제를 해결한다는 원칙도 고수될 수 있다. 이를 위한 규제대안은 혐오표현을 ‘차별’의 일종으로 보고 차별금지법에 의한 차별구제가 혐오표현 규제를 주도하는 것이다. 이것은 소수자와 시민사회의 더 많은 표현의 자유를 통한 해법에 더욱 친화적이며 부작용이 상대적으로 덜한 ‘개입’이라고 할 수 있다. 이 때 형사범죄화가 반드시 필요한지는 의문이며, 굳이 형사범죄화를 한다면 그 적용범위를 적절히 좁혀서 남용가능성을 최소화해야 할 것이다. 문제해결을 위한 가장 근본적인 해법인 형성적 조치에서도 차별시정기구는 중요한 역할을 맡는다. 차별시정기구는 차별구제를 담당하고 각종 형성적 조치까지 지휘하는 컨트롤 타워의 역할을 맡는 것이다. 이러한 본 논문의 규제대안을 ‘차별시정기구가 주도하는 다층적 규제’라고 부를 수 있다.
Abstract
This article strongly agrees that a certain intervention should be essential to address the harm of hate speech. However, more importantly, a regulatory principle should focus on promotion of freedom of speech rather than prohibiting hate speech. In other words, regulating hate speech can be justified only when such regulations contribute to freedom of speech for minorities and all members of society. This also makes it possible to avoid the dilemma between regulating hate speech and freedom of speech; freedom vs. equality, freedom of speech vs. freedom from discrimination. At the same time, this makes us advocate the principle of ‘more speech’ in the idea of marketplace. In this regard, hate speech should be regarded as a kind of discrimination and regulatory strategies should mainly depend on various ways provided by an equality body (anti-discrimination institutions). It is also assumed that criminalizing hate speech has a limited role in addressing hate speech and tends to produce some side-effects. If the policy of criminalizing hate speech is adopted, the scope of its application should be minimized to prevent its abuse. In addition, it is not an overstatement to say that formative and non-legal measures are one of the best ways to tackle hate speech. An equality body also plays an important role in these formative and non-legal measures in cooperation with other national bodies, educational institutions and NGOs. This is why this article call the proposed strategy, ‘an equality-body-led and holistic strategy for hate speech.’
- 발행기관:
- 법과사회이론학회
- 분류:
- 법학