PDF 문서에 사용된 폰트의 저작권에 대한 고찰
A Study on Copyright of Font Used in PDF Documents
김현숙(한국소프트웨어저작권협회)
19권 1호, 263~291쪽
초록
몇 년 사이에 일부 폰트 제작사와 법무법인이 자신의 폰트에 대한 저작권이 침해되었음을 주장하며 이용자들에게 경고장을 보내거나 고소를 빌미로 합의금을 요구하는 사례가 급증하였다. 최근에는 컴퓨터에서 문서를 작성한 후 PDF로 변환하여 인터넷에 게시하는 행위가 해당 폰트파일에 대한 저작권을 침해한 것인지 논란이 되고 있다. 이는 약관 형태의 이용허락계약에서 폰트의 사용 범위를 정한 것이 저작권 계약으로서 유효한지 여부로까지 이어진다. 컴퓨터프로그램인 폰트파일을 이용허락할 때 인터넷에 게시하는 사용 행위를 저작권으로 분리하여 제한할 수 있는지가 문제되는 것이다. 폰트파일은 컴퓨터프로그램저작물로서 보호를 받지만 글자체 그 자체는 저작권의 보호대상이 아니라는 이원적 보호 형태로 인해, 글자체의 저작권 침해 여부는 판단하기 어려운 상황에 놓이는 경우가 많다. 하지만 PDF 문서는 컴퓨터프로그램인 글자체가 사용된 산출물에 불과하고, 폰트내장형 PDF 문서에 폰트파일이 일부 복제되어 있다고 하더라도 그 문서를 인터넷에 게시하는 것이 저작권법상 의미 있는 이용행위로서 저작권 침해라고 보기는 어렵다. PDF 문서에 폰트가 복제되거나 인터넷에 문서를 게시함으로서 간접적으로 전송이 일어날 수 있다고 하더라도 이는 공정이용으로서 허용된다고 보는 것이 타당하며, 계약에 명시되어 있다고 하더라도 약관규제법에 의해 그 효력이 부정된다고 보아야 할 것으로 생각된다. 폰트파일의 이용허락 계약에서 산출물의 이용 가능 범위까지 지정하는 것은 저작권법으로 보호받기 어려울 것이다.
Abstract
In a few years, some font manufacturers and law firms send a warning letter to users or request settlement money as excuse to sue while arguing the copyright for their typography was infringed and these cases have increased rapidly. Recently, There is controversy about whether the act of creating a document on the computer and then, converting it into PDF and posting it on the internet infringed the copyright for the font file. This leads to whether determining the use range of the font in usage permission agreement in the form of agreement is valid as the copyright agreement. The problem is that when allowing the use of a font file which is the computer program, the use act of posting on the internet can be restricted by copyright. Due to the form of dual protection that a font file is protected as a computer program work but the font itself is not the subject of copyright protection, whether the copyright of the font was infringed is often placed difficult to be determined. However, PDF documents are only products where a computer program, font is used and although some font files are reproduced in font embedded PDF documents, posting the documents on the internet is difficult to be regarded as copyright infringement as a useful use action in copyright law. Although font is copied in PDF documents or transmission may take place indirectly by posting the documents on the internet, it is reasonable to regard it as permitted as fair use and the effect should be considered to be denied by contract terms regulation act even if specified in the contract. Specifying even the available range of products in the usage permission agreement of a font file will be difficult to be protected by copyright law.
- 발행기관:
- 법학연구소
- 분류:
- 법학