해상보험계약과 선하증권의 준거법약관에 대한 우리 법원의 해석과 이에 대한 고찰(서울고법 2012나29269 판결에 나타난 쟁점을 중심으로)
A Study on Korean courts’ construction of applicable law clauses contained in a marine insurance contract and a bill of lading (focusing on the issues showed in the Seoul High Court’s judgment having case No. 2012NA29269)
송해연(법무법인 정진)
38권 1호, 275~314쪽
초록
외국법을 준거법으로 지정하는 조항이 포함되어 있는 계약, 특히 계약의 성질상 외국적요소를 가지고 있는 대표적인 계약인 해상보험계약과 선하증권의 약관으로 규율되는 해상운송계약에 있어서 그 외국법지정조항의 법적효과가 무엇이며, 섭외사건을 규율하는 국제사법의 적용관계에 있어서 어떻게 기능하는지는 매우 흥미롭고도 어려운 주제이다. 본고에서는 마침 이에 관련된 다양한 쟁점들을 다루고 있는 대상판결의 판시내용을 기초로 그동안 우리 법원과 학계가 이러한 쟁점들을 어떻게 해석하여 왔는가를 정리하여 봄으로써 앞으로 중점적으로 연구해야 할 사항이 무엇인지를 가늠해보고자 하였다. 그간의 판례들은 우리 법원이 외국법 준거조항에 대하여 조항의 문언을 우선시하여 해석하여 왔으며, 외국법 중 특히 영국법에 대하여는 매우 존중하는 입장에서 광범위하게 적용하여 왔음을 보여주고 있으나, 한편 결론에 이르기까지의 과정에서 선행판단되어야 하는 문제에 대하여 불친절하여 판시취지를 파악함에 있어 어려움을 주기도 하였고, 해상보험계약에서 영국법 적용을 적극적으로 인정하는 것과 관련하여서는 학계로부터 적지 않은 비판이 있고, 제3자의 직접청구권과 관련하여서는 더욱 그러하다.
Abstract
Although very interesting, it is also a difficult subject matter as to hat is the legal effect of an applicable law clause, which designates a foreign law as applicable law, in a contract, especially in a contract such as marine insurance contract and contract of carriage of cargo by sea, and as to how that clause works under the legal relationship governed by the conflicts of law act. The author of this article does an analysis of the subject matter, which subject matter would be discussed among the practitioners and scholars in the future as a priority, by looking back at precedents and theories in respect of the relevant legal issues such as the court precedent of the Seoul High Court where various legal issues were reviewed and judged in relation to marine insurance contract and the contract of international carriage of goods by sea, Recent Korean court precedent shows that Korean courts have tended to strongly consider the drafter’s exact meaning of the words when constructing the clause which designates a foreign law as applicable law and have respected and widely applied English laws to international private law cases in respect of marine insurance. Meanwhile, certain court precedents do not provide clear and understandable meanings of their holdings since certain of their legal links explaining the logical process to reach the conclusion were omitted and there are substantial criticism from scholars as to the court precedents in respect of wide application of English law to the marine insurance cases, especially for cases where the right of direct action against insurer by victims under Korean Commercial Act is restricted due to English law.
- 발행기관:
- 한국해법학회
- 분류:
- 법학