중국의 개혁개방에 따른 토지정책∙토지법제의 변천과 통일한국에의 시사
Changes in the Land Policy and Land-related Legislative System Incidental to China’s Reform and Opening up, and Their Implications for the Unified Korea
배성호(영남대학교)
71호, 1~28쪽
초록
본 연구에서는 중국의 개혁개방 이전과 이후의 토지정책 및 토지법제를 구체적으로 검토하여, 중국의 토지소유권과 사용권의 체계 및 그 특징을 파악하고, 현행의 북한의 토지정책·토지법제를 이해하고, 나아가 통일한국의 토지정책 및 토지법제에 대한 시사하는 바를 얻고자 하였다. 남북한 통일후 토지소유권 등에 관한 토지법제의 통합과 관련하여서는 다양한논의와 견해가 존재한다. 남북한의 정치체제의 이질성으로 인하여 역사적 과정과현실 등을 감안할 때 토지제도의 통합을 위한 접점의 모색에는 상당한 장애와 애로점이 존재한다. 그러한 통합제도의 전제로서 북한에서 진행 중인 경제특구와 경제지대의 경험은 향후 통일한국의 토지소유권 법제의 구상에 있어 그 바탕이 될것이다. 이 과정에서 중국에서 토지 문제를 해결하기 위하여 1980년대 이후의 도시지역에서 토지사용권제도의 도입과 그 후 농촌으로의 확대 등의 경험이 북한에도 영향을 미치고 있고, 점점 확대하여 북한의 상황에 부합하는 제도로 발전할 필요가있다. 특히 중국의 경우 초기 토지소유권과 토지사용권의 분리를 통한 이원적 권리체계의 구축은 토지공유제를 기본 전제로 하기 때문에 사회주의 이념과의 마찰을 피할 수 있었고, 제도전환 과정에서 발생하는 비용을 낮출 수 있었다는 점과토지개혁이 진행되면서 도시 주택용지사용권 등에 대하여 출양기간 만료 후 자동재연장하는 등의 조치를 통하여 국유토지 사용권의 사유화가 더욱 심화되어 최근중국의 부동산시장에서는 지가거품, 투기, 주택가격상승 등 토지사유제하에서 발생하는 문제들과 같은 양상의 문제들이 갈수록 빈발하고 있다는 점 등의 긍정적인 측면과 부정적인 측면 등 다양한 점들이 참고가 될 것이다. 그리고 중국 농촌의 경우 토지사용권의 보장을 위하여 토지승포경영권 등의 제도가 시행되어 효과도 있었지만, 도시화의 진행과 아울러 농촌인구의 도시이동으로 농촌의 공동화로인하여 농촌생산성 감소가 농민소득의 감소로 이어져, 도시와 농촌의 소득격차가커져 중국사회의 불평등을 초래하는 일 요인이 되고 있다는 점 역시 참고가 될 것이다.
Abstract
This study proposes to specifically review the land policy and land-related legislative system before and after China’s reform and opening up, grasp its system of land ownership along with its features, understand the land policy and land-related legislative system of North Korea, and, furthermore, derive implications for the land policy and land-related legislative system for the unified Korea in the days to come. Thee are a variety of discussions and views with respect to the integration of the land-related legislative systems regarding the land ownership and so forth after the unification of the two Koreas. In view of the historical process, realities and so forth due to difference of political systems of the two Koreas, considerable obstacles and difficulties lie ahead until a consensus on the integration of the land ownership systems has been reached. As a prerequisite to the unified system now under consideration, experiences from the special economic zones and special economic belt now under way in North Korea is expected to serve as a basis for the drafting of the land ownership-related legislative system for the unified Korea. At a time when the introduction of the right to use land in urban areas in the 1980s and its subsequent expansion into rural areas in China in order to solve problems related with the land is now starting to affect North Korea, it seems necessary to develop the current situation into a system congruous with the North Korean situation. In doing this, numerous elements including both positive and negative aspects of such developments could be taken into account that include the fact that the introduction of a dual system of right through the separation of land ownership and land use in the early days particularly in China that assumes joint land ownership as a basic premise made it possible to steer clear of conflicts with socialistic ideals and to lower costs incurred in the process of t he systems transition, that privatization of the use of national lands was being accelerated through such measures as automatic extension of the right of using land sites for urban housing projects and so forth after the period of the government transfer of the right to use lands has expired, thereby causing such problems normally observed under the private land ownership system as land price bubbles, speculations and housing price hikes to take place all too often recenlty in the Chinese real estate market. While, in the case of farming villages in China, such system as the farmer’s right to cultivate lands is implemented proved to be somewhat successful, migration of farming population to urban areas and so forth as a result of urbanizing trends may cause farming villages to be hollowed, which in turn will cause reduction of farming village productivity, ultimately leading to reduction of farmer’s incomes. This will cause income gaps between urban areas and farming villages to further widen, thereby causing inequality of the Chinese society. The foregoing elements could also be taken into account in understanding the Chinese society.
- 발행기관:
- 법학연구소
- 분류:
- 법학