사회주의 시기 상하이 도시 개조와 공인신촌 - 차오양신촌을 중심으로
Transformation of Shanghai and Laborer’s New Village in the Socialist Period(1949~78)
김승욱(충북대학교)
117호, 309~338쪽
초록
상해의 사회주의 개조는 소비도시에서 생산도시로의 전환을 기조로, 사회주의적 이론과 지향을 실현하는 도시로 이 도시의 면모를 일신해가는 것이었다. 이를 위해서 그 시가지 영역을 확대하고 주변에 공업구, 위성도시를 배치해 인구를 疏散시키고 그 전체 영역을 다시 유기적인 구조로 재구성하는 계획이 세워졌다. 공인신촌은 이러한 이 도시의 사회주의 개조를 대표하는 공간 실천이었다. 이는 구상해의 공간 구조에서 소외되어 있던 노동자 가정에게 정당한 도시 주민으로서 위상을 갖도록 하는 데 도움을 주었다. 그렇지만 재정 상황 등의 요인으로, 상해의 도시 개조는 원래 계획에 비해서 상당히 후퇴할 수밖에 없었다. 공인신촌의 거주 조건은 최초의 공인신촌인 조양일촌이 건설된 뒤로 점차 악화되었다. 또한 상해 전체가 유기적인 구조를 형성하지 못한 상황에서, 공인신촌은 각지에 분산적으로 존재하면서 구상해의 위계적 공간 구조를 근본적으로 변화시키는 작용은 하지 못했다. 이러한 상황은 이 시기 도시 주민의 공간 경험과 기억이 구성되는 데 영향을 주었다.
Abstract
The socialist transformation of Shanghai was a process to renew the city to realize socialist theory and direction by converting it from a consumption- to a production-city. There was a planning of expanding the city area, dispersing the population by laying out industrial districts and saterlite towns, and organically restructuring the whole area. Laborers’New Village was a spatial praxis representing socialist transformation of the city. It helped the laborers’, who had been spatially isolated in old Shanghai, to hold the appropriate position of city dwellers. Planning for the transformation had to contend with considerable problems, including finance. Living conditions in the Laborers’ New Villages had been deteriorating since Cao Yang Xin Cun, the first Laborers’ New Village, had been constructed. At the same time, Laborers’ New Villages, scattered in peripheral areas, did not function to fundamentally change the heirarchical spatial structure of old Shanghai, while Shanghai as a whole did not achieve the goal of becoming an organic structure. The limitations and characteristics of spatial structure have influenced city dwellers’spatial experiences and their construction of memories.
- 발행기관:
- 역사문제연구소
- 분류:
- 역사학