ISDA 기본계약 s.2(a)(iii)의 도산절차에서의 효력
Enforceability of section 2(a)(iii) of ISDA Master Agreement in the Insolvency Proceeding
김창희(영남대학교)
77호, 241~268쪽
초록
ISDA 기본계약 s.2(a)(iii)은, 한 당사자의 지급의무의 선행조건으로 상대방에게 디폴트 사유가 존재하지 아니할 것을 요구하고 있다. 그 조항을 문언적으로 해석하는 경우, 상대방에게 디폴트 사유가 발생하면 그 사유가 해소될 때까지 상대방에 대하여 지고 있는 채무의 이행을 정지할 수 있고, 디폴트 사유가 파산 등 치유 불가능한 것이라면 그 채무를 영원히 정지시킴으로써 사실상 그 채무를 면하게 된다. Rehman Brothers 파산의 뒤처리 과정에서 대서양 兩岸의 법원이 각각 위 계약 조항의 무효 여부라는 동일한 쟁점에 관하여 심리하여 반대의 결론을 도출하였다. 미국 뉴욕 남부지역 파산법원은, 선행조건 조항은 미 연방 파산법 s.365(e)(1)에 위반되는 도산조항으로 무효이므로 비유책 당사자가 상대방의 디폴트 발생 시에 즉시 조기종료권을 행사하지 아니하고 위 선행조건 조항에 의존하여 지급의무를 이행하지 않는 것은 허용되지 않는다고 판단하였다. 이와 반대로 영국 항소법원은 위 조항을 문언적으로 이해하여 디폴트 사유가 치유되지 않는 경우 비유책 당사자의 채무는 영원히 지급정지된 상태에 있게 되고, 그 조항은 상업적으로 합리적이어서 박탈금지원칙에 위반되지 않는다고 하였다. 우리나라에서는 선행조건 조항이 채무자회생법 제120조 제3항에서 정한 ‘적격금융거래의 종료 및 정산’에 관한 사항이라는 이유로 동 특례에 의하여 원칙적으로 유효로 될 수 있다는 견해가 있다. 그러나 선행조건 조항은 비유책 당사자가 조기종료권을 행사하지 아니한 경우에 발동되는 것으로 ‘적격금융거래의 정산 및 종료’에 적용되는 채무자회생법의 특례 규정이 적용될 수 없다고 생각한다. 또한 선행조건 조항의 발동에 따라 발생한 미지급 채무는 영원히 조건부 채무로 남아 있다는 해석에 대해서도 찬성하기 어렵다. 그 해석은 유책 당사자의 도산이라는 우연한 사정으로 비유책 당사자의 채무를 면제하는 결과를 가져오는 것으로 정의 관념에 반하기 때문이다. 사견으로는, 선행조건 조항에 의하여 정지되어 있던 비유책 당사자의 지급의무는 ISDA 기본계약 하의 모든 거래에 관하여 자연적 만기가 도래하는 시점에 부활한다고 해야 할 것으로 생각한다. 모든 거래에 관하여 예정된 거래 기간이 만료되어 반대채무의 발생 가능성이 없어진 후에는 지급의무 정지의 근거인 ‘반대채무 회수의 불확실성’이 소멸하기 때문이다.
Abstract
The collapse of Lehman Brothers which arose in the train of recent financial crisis has brought a number of legal issues in the field of OTC transactions. The section 2(a)(iii) of ISDA Master Agreement provides that non-existence of an event of default with respect to a party is a condition precedent of a duty for a counter party to pay. If an event of default or potential event of default with respect to a party has occurred and is continuing, the other party may suspend payment which otherwise would be made to the defaulting party. Besides, if the defaulting event is incurable such as a bankruptcy, non-defaulting party may postpone his payment forever, and be eventually exempted from a debt. This thesis dealt with the enforceability of section 2(a)(iii) of ISDA Master Agreement. In the precess of problem solving of the collapse of Lehman Brothers which arose in the train of recent financial crisis, this problem has been dealt with by the courts in the both sides of Atlantic and conflicting conclusions have been made. The United States Bankruptcy court of Southern District of New York hold that the non-defaulting party would never be allowed to suspend payment based on section 2(a)(iii) of ISDA Master Agreement since that section was unenforceable. It is because that section 2(a)(iii) of ISDA Master Agreement violates the section 365(e)(1) of United States Bankruptcy Code. On the other hand, the Court of Appeal in the UK decided that section 2(a)(iii) of ISDA Master Agreement is enforceable, which means that the non-defaulting party is not required to make payment until the default is cured. It is because that clause does not violate the principle of prohibition on deprivation since that clause is commercially reasonable. It is also because that clause does not violate the principle of creditor equality since the suspended credit is not asset of a bankruptcy estate. In Korea, there is an opinion that section 2(a)(iii) of ISDA Master Agreement is enforceable since that clause is on ‘the termination and settlement of the eligible financial transaction’ provided in the section 120(3) of Debtor Rehabilitation and Bankruptcy Act. However, the section 120(3) of Debtor Rehabilitation and Bankruptcy Act could not be applicable since the suspension of payment arises only at the time when non-defaulting party does not exercise the early termination right to eligible financial transaction. In other words, the suspension clause is not on the termination of eligible financial transaction. To my mind, the suspension clause is unenforceable since it is against the clause of public policy if it is constructed to allow the payment be postponed forever. There are three reasons: first, the exemption of non-defaulting party's debt could unforeseeably harm a creditor of bankruptcy estate based on accidental bankruptcy of defaulting party: second, the suspension clause superficially looks like to relate with the principle of freedom of contract, but it belongs to the realm of mandatory rules since the suspension clause actually harms an interest of a creditor of bankruptcy estate only with a favor of both parties of the contract; third, it is not specially unfavorable against a non-defaulting party, even if non-defaulting party should execute his duty because of invalidity of the suspension clause, non defaulting party have the option to terminate ISDA Master Agreement, which would result in the proper settlement considering all circumstances. This thesis concludes that the payment obligation suspended by the clause revive on the expiry of all transactions between the parties governed by the Master Agreement.
- 발행기관:
- 법무부
- 분류:
- 상사법