프랑스 지방자치단체에 대한 감사제도
Le contrôle sur les collectivités territoriales en France
전학선(한국외국어대학교)
46권 2호, 35~58쪽
초록
프랑스는 전통적으로 중앙집권국가였다. 1789년 시민혁명을 통하여 근대국가를 탄생시켰고, 이후 공화정과 왕정을 겪으면서 다양한 정부형태도 경험하였는데, 단일국가를 유지하면서 오랫동안 나폴레옹식의 중앙집권적인 전통을 유지해 왔다. 그러나 1982년 미테랑 대통령이 지방자치를 강력하게 추진하여 ‘시와 도 그리고 레지옹의 권리와 자유에 관한 1982년 3월 2일 법률’을 제정하여 지방자치를 본격적으로 실시하였다. 프랑스는 지방자치를 1982년에 본격적으로 시작하였기 때문에 다른 국가와 비교하여 늦게 지방자치를 실시하였다고 할 수 있다. 그러나 지방자치를 실시하면서 2003년에는 헌법에서 지방분권을 명문으로 규정하는 헌법개정을 하였다. 지방분권을 한다는 것이 지방자치단체에게 완전한 자율만을 부여하고 통제를 하지 않는 것은 아니다. 지방자치단체에게 자유로운 행정을 보장하면서도 이에 대한 통제는 필요하다. 지방분권을 실시하면서도 지방자치단체에 대한 통제는 필요한 것이다. 이에 따라 프랑스는 지방자치를 실시하면서 그에 맞추어 지방자치단체에 대한 통제 시스템도 정비를 하여 왔다. 1982년 지방자치를 실시하면서 중앙의 회계법원이 담당하던 지방자치단체에 대한 재정 및 회계 감사를 지방회계원으로 이관하였고, 이를 위하여 1983년 지방회계원이 창설되었다. 지방자치단체에 대한 재정 및 회계 감사는 사후적인 사법감사로 시행되고 있는 것이다. 이러한 지방회계원에 의한 지방자치단체 감사는 중립적이고 독립적인 국가의 회계원으로 정치적 중립성을 보장받고 있다고 할 수 있다.
Abstract
Un contrôle des actes décentralisé est nécessaire. En effet, l’indivisibilité de la République(art. 1er de la Constitution) implique que la loi et les décrets nationaux, édictés par des autorités centrales que sont le Parlement ou le pouvoir exécutif, soient respectés par les autorités publiques locales. L’article 72 al. 6 de la Constitution prévoit que "dans les collectivités territoriales de la République, le représentant de l’État, représentant de chacun des membres du Gouvernement, a la charge des intérêts nationaux, du contrôle administratif et du respect des lois”. C’est une conséquence directe de l’indivisibilité de la République. Néanmoins, ce contrôle doit respecter le principe de libre administration des collectivités (art. 72 al. 3), qui a aussi valeur constitutionnelle. Il ne doit donc pas revêtir les mêmes caractéristiques que le contrôle hiérarchique exercé par des autorités supérieures de l’État sur des autorités subordonnées. Cet équilibre entre la liberté et le contrôle a été rappelé par le Conseil constitutionnel dans sa décision relative à la loi du 2 mars 1982. Les chambres régionales des comptes (CRC) sont des juridictions administratives financières françaises chargées de vérifier les comptes des collectivités locales et de juger des éventuels conflits relatifs à ces comptes. Elles forment avec la Cour des comptes, sinon un ordre juridictionnel stricto sensu, du moins un ensemble de juridictions, dont l'unité a été soulignée par la rédaction du code des juridictions financières. Elles ont été créées en 1982 et exercent dans chaque région, les chambres territoriales des comptes exerçant dans les collectivités d'outre-mer. Créée en 1807, la Cour des comptes, dont le rôle est décrit à l'article 47-2 de la Constitution, se situe à équidistance du Parlement et du Gouvernement, qu’elle assiste tous deux. Elle contribue par ses rapports publics à l’information des citoyens.
- 발행기관:
- 한국공법학회
- 분류:
- 법학