인도네시아의 헌법과 법률에 나타난 종교문화 고찰
Considerations on the Culture of Religion in the Indonesian Constitution and Acts
이세경(인제대학교(의대) 인문의학연구소)
34권 34호, 192~222쪽
초록
문화적 다양성의 물결 속에서 한국사회는 새로운 관점과 세계관을 수용해야 하는시대를 살고 있다. 역사적으로 중국, 일본, 미국, 유럽의 종교와 문화 전통은 이제 수용의 단계를 넘어 일부 내용을 제외하고는 이질감을 느끼지 못할 정도가 되었지만, 최근다양한 방면에서 접촉이 이루어지고 있는 이슬람권 문화는 상호이해의 필요성에도 불구하고 아직 거리감이 존재한다고 보인다. 이러한 관점에서 이슬람 전통이 확고히 자리 잡고 있으면서, 종교의 자유가 보장되어 있는 인도네시아의 헌법에 담긴 종교의 의미를 살펴보는 것은 한국 사회에서도 큰 의미가 있다고 본다. 현대사회에서 종교가 단순히 사회공동체의 관습적 전통으로 개개인간에 수용, 종결되어 내적 가치에 머물고 마는 것이 아니라 결국 국가를 규범 하는 법에의해 하나의 권리로서 확정되는 양상을 띤다는 점에서, 종교를 국가의 법률체계라는 강제규범 내에서 이해할 필요가 있고, 법률체계 내에서 종교가 갖는 의미를 충분히 살필수 있을 때 타 종교와 관련된 오해와 불필요한 노력을 방지할 수 있다. 따라서 본 논문은 인도네시아 헌법에 담긴 종교의 의미가 국가, 사회, 개인으로 나누어 각각의 층위에서 통치이념, 사회구성체, 인권으로 이해될 수 있음을 살피고, 이를토대로 다양한 층위에서 우리와 접촉의 범위를 넓혀가고 있는 인도네시아의 종교문화전통을 이해하는데 도움이 되고자 하였고, 더 나아가 법적인 관점에서 전반적인 이슬람과무슬림 문화를 이해하는 접근의 틀을 제시하고자 하였다. 또한 본 논문은 인도네시아의헌법과 종교의 관계를 논한 기존 논문들이 기술적 관점에 머물러, 인도네시아 헌법에 담긴 종교문화의 다층위적 의미를 수용해내지 못한 한계를 극복할 수 있는 계기를 마련하고자 노력하였다. 한국사회에 내재하고 있는 종교적 다양성과 관용이 무슬림들의 한국사회 진입에 대해서는 어떻게 반응해낼지, 또한 한국이 세계화를 통하여 다양한 이슬람권으로 진출하고 있는 시점에서 종교로서의 이슬람이 포함하고 있는 정치, 경제, 사회, 문화에 어떻게 접근해 나갈지를 위한 기초 연구로서 인도네시아의 헌법과 법률에 나타난 종교문화고찰은 분명히 의미가 있을 것으로 판단된다.
Abstract
Many Muslims have settled down in Korea by way of the employments and the marriages. Although the Koreans have the tolerance for the various religious traditions, they still feel unfamiliar with Islam. But in this era of globalization, Korean society is requested to embrace new perspectives related to Islam. At this point, it is meaningful to review the influences of the Islamic tradition and the significance of religion in the Indonesian Constitution. The Republic of Indonesia is a democratic society with a culture of mutual coexistence based on a variety of languages, peoples, and religions. In spite of the fact that Indonesia consists of the majority of Muslims, freedom of religion is widely accepted when compared to other Islamic countries. And this freedom of religion in Indonesia is protected through the Indonesian Constitution and laws. Therefore, it is necessary to examine them in detail for understanding the relationship between Indonesian Constitution and the religions in the reality of its institutions. In this paper, I examined legally the culture of religion in Indonesia from the standpoint of the Indonesian Constitution and laws and conclude that ‘The Constitution of Indonesia’ presents religion in terms of national ideology, social institutions, and human rights. So, the freedom of religion for the individual human being in one hand and the restriction of religion as for the social institution in the other are conflicted each other in Indonesian legal system, including Constitution and Acts. We will need to see this conflict in order to understand Indonesian culture of religion, properly and deeply. This study is expected to help us understand Islam as the religion and the culture as a reality, which is approaching nearer to the Korean society.
- 발행기관:
- 한국종교문화연구소
- 분류:
- 종교학