미국에서의 토지이용 규제의 이중구조로서 부동산권에 부착된 규약(covenants)의 조정법리
As a dual structure of land use regulation in the United States, the adjustment theory of covenants attached to real property rights
김상진(세명대학교)
6권 4호, 57~106쪽
초록
본고에서는 토지이용에 관한 사인 간의 협약의 법적 의의의 관점을 얻기 위해서, 미국에서의 용도지역 설정계획과 규약의 조정 법리에 대해서 기초적인 고찰을 실시했다. 미국에서는 주 차원의 판례의 대부분에서 공적 토지이용 규제를 대표하는 용도지역(zoning)과 사적 토지이용 규제 방법인 규약(covenants)이 서로 독립해서 존재하고 법적으로 상관없는 것이므로 상호독립의 원칙이라고 부르는 법리가 확립되어 있다. 이것이 인정되는 것은 용도지역 설정계획이 경찰권의 행사로서 구체화되는 것에 비하여, 규약(covenants)이 민사상의 계약의 조항인 점에서 차이가 난다. 또한 이 아래에서는 양자의 규제 내용에 차이가 있을 때 보다 강력한 제재가 결과적으로 우선 적용된다. 이 때문에 용도지역 설정계획이 규약(covenants)으로 사실상 변경할 수 있다. 또, 지방공공단체가 규약(covenants)을 집행하는 것은 인정되지 않고 또 규약(covenants)에 반하는 용도지역 설정계획의 집행이 불법으로 되지도 않는다. 이처럼 용도지역의 설정과 규약(covenants)은 상호독립이 원칙이지만, 상황변화의 법리를 적용하고 법원이 예외적으로 규약의 집행을 거부할 경우 규약에 해당하는 상황의 변화를 나타내는 것으로 용도지역 설정계획의 변경이 고려될 수 있어서 이 의미로는 용도지역(zoning)이 규약(covenants)에 전혀 영향을 미치지 않는 것은 아니라 할 수 있다. 미국에서는 규약(covenants)이 민사상의 계약에 대응하는 것이라는 점에 거의 의심 받지 않고 있음에도 불구하고, 일정한 요건 하에서 토지의 승계인에 대해서도 집행이 가능하며 게다가 그것을 공적 토지이용 규제에 관하여 규정하는 학설이 있는 것은 우리의 건축협약의 법적 성질에 관한 논의에 있어서도 매우 시사적이다. 물론, 그러한 형태는 규약의 체결에 행정청의 관여가 필요하지 않고, 토지의 승계인에 대한 규약(covenants)의 집행이 보통법(common law) 및 형평법(equity law) 상의 것으로 발전하여 온 것에서 유래한다고 생각되기 때문에, 우리의 건축협약과 문제 상황을 달리하고 있다. 그러나 미국에서는 주택 소유자 단체가 규약(covenants)을 사용할 경우 지방공공단체에 대한 것과 동질의 법적 통제를 해야 한다는 논의가 있으며, 이는 우리의 건축협약에 관한 행정계약설과 유사한 문제로 의식되는 것이다. 규약(covenants)이 민사상의 계약으로 보는 것에서 보면, 건축협약의 법적 성질에 대한 민사상의 계약설과 행정계약설의 대립이 반드시 본질적인 게 아니지 않느냐는 의문이 생긴다. 미국에서 규약에 용도지역 설정계획에 유사한 기능이 있다는 토지이용 규제의 이중구조를 상의하고 있음을 볼 때, 사인 간의 협약에 따른 토지이용 규제를 활용하는데 있어서, 그 적정화를 도모하는 것 외에 원래 민주적 통제의 대상으로 되어 온 국가나 지방공공단체에 따른 토지이용 규제의 존재 의의가 다시 관여할 수 있는 것인 것처럼 보인다. 이를 위한 작업은 사인 간의 협약에 따른 토지이용 규제와 국가나 지방공공단체의 그것과의 상호관계를 규율하는 법리의 해명에 관여하고, 어디 까지 사인간의 협약을 법적으로 존중해야 할 요청이 있는지 여부 또 그것에 국가나 지방공공단체에 대한 것과 동질의 법적 통제를 미칠 당위성을 검토해야 하는 전제이다. 이 점에서 미국에서의 논의가 시사적인 것은 용도지역 설정계획과 규약(covenants)을 비교할 때 민주적 정통성과 권리보호의 시점뿐만 아니라, 토지이용 규제의 포괄성, 계획성, 유연성, 효율성 등의 제반 요소들이 검토대상으로 된 것이다.
Abstract
In this paper, to get a viewpoint of legal significance of the agreement among the land owners on the land use, a basic consideration was given to the regulation of the joining area setting plan and the meaning of the adjustment of covenant in the United States. In the United States, the rule established in most of the state-level precedents, zoning, which represents public land use regulation, and covenants, which are regulating methods of private land use, exist independently of each other and are not legally related. This is acknowledged in that the use of zoning plan is embodied as the exercise of police rights, whereas the covenants are provisions of civil contracts. In addition, under this rule, stronger sanctions will eventually prevail if there is a difference between the two. Because of this, the intended use of joning plan can be virtually changed as covenants. Also, it is not recognized that the execution of covenants by local public entities nor the enforcement of the use of joning plan contrary to covenants is not illegal. The setting of zoning and covenants of the land use area are mutually independent principle, but it shows the change of the situation corresponding to the code when the court of the state changes exceptionally and refuses the execution of the code. Changes can be considered so that zoning does not have any effect on covenants in this sense. Although there is little doubt that the covenants in the United States correspond to civil contracts, it is possible to enforce successors of land under certain requirements, and that there is a academic doctrine that regulates public land use regulation. It is also very suggestive in the discussion of the legal nature of our conventions. Of course, such a form does not require the involvement of the administrative agency in the conclusion of the Covenant, nor is it believed that the enforcement of covenants to the successors of the land comes from the development of common law and equity law. Therefore, we are in a different situation from our construction agreement. In the United States, however, there is a debate that homeowners’ associations should use the same covenants as local public entities, which is similar to the administrative contract of our building agreement. From the viewpoint of covenants as a civil contract, the question of whether the conflicting civil contract and administrative contract with respect to the legal nature of a building convention is not necessarily essential. Considering that the US has a dual structure of land use regulation that has a similar function in the use area setting plan in the United States, in order to utilize the land use regulation according to the agreement between private parties, it seems that the significance of the existence of land use regulation by the national or local public entity that has been the subject of democratic control. The work to do this is to engage in the clarification of the jurisprudence that regulates land use regulation in accordance with the treaty between private parties and the interrelationship between the regulations of the state and local public entities, and whether there is a request to respect the agreement between the private parties legally and it is a precondition to examine the necessity of the same legal control over the state or local public. In this respect, it is subject to review the debate in the United States is not only about the democratic legitimacy and the point of rights protection, but also about the inclusiveness, planning, flexibility, and efficiency of land use regulation when comparing use planning and covenants.
- 발행기관:
- 사단법인 한국법이론실무학회
- 분류:
- 법학