예장 통합교단의 1971년 헌법 개정과 특징
The 1971 Constitution Revised by the Presbyterian Church of Korea(Tonghap) and Its Features
김일환(한국기독교역사연구소)
50권 5호, 95~122쪽
초록
이 논문은 대한예수교장로회 통합교단의 1971년 헌법 개정과정과 개정 헌법의 특징을 연구한 것이다. 1959년 예장 통합과 합동교단의 분열 이후 예장 통합 교단은 비교적 늦은 시기인 1971년에 처음으로 헌법을 개정했다. 이 논문은 크게 두 부분으로 나뉜다. 첫째 부분은 1971년에 헌법을 개정하게 되는 과정을 다루고, 둘째 부분은 개정 헌법의 중요한 특징을 살펴보게 될 것이다. 예장 통합교단은 미국 연합장로교회의 새로운 신앙고백에 대한 연구를 위해 조직된 15인 특별위원회의 보고를 총회가 받아들여 1967년 제52회 총회에서 웨스트민스터 신앙고백 번역위원회를 조직했으며, 이 위원회는 1968년에 웨스트민 스터 신앙고백 번역을 완료했다. 그리고 1968년 제53회 총회에서 헌법개정위원회가 구성되어 2년 동안의 개정 작업을 한 후 1970년 제55회 총회에서 개정안이 통과되고 노회의 수의를 거쳐 1971년 제56회 총회에서 개정헌법이 공포되었다. 1971년 개정 헌법의 특징은 다음과 같다. 첫째는 웨스트민스터 신앙고백이 교리 부분에 편입된 것인데, 이것은 미국 북장로교회가 1903년에 수정한 것과 미국 연합장로교회가 1967년에 수정한 것을 번역한 것이다. 둘째는 강도사 직제가 폐지된 것인데, 한국장로교회 초기부터 있던 강도사 직제를 폐지함으로써 헌법상 으로는 교회에서 설교할 수 있는 교역자는 목사만 있게 되었다. 셋째는 항존직의 70세 정년제와 시무투표 조항이 신설된 것인데, 특히 항존직의 시무투표는 상당히 파격적인 것이었다. 그러나 이 시무투표 조항은 제대로 실행되지 못하고 1973 년에 삭제되었다. 통합교단의 1971년 개정 헌법은 당시 교단이 지향하고 있던 신학적인 측면을 반영하면서 직제에 대한 현실적인 변화를 포함하고 있다고 평가할 수 있다.
Abstract
The purpose of this study is to investigate the process for revising constitution by PCK(Tonghap) (we almost always have a space before and after a parenthesis) in 1971 and the features of the revised constitution. There was a schism between PCK(Tonghap) and GAPCK(Hapdong) in 1959, and then the constitution was revised by PCK(Tonghap) in 1971 for the first time. This paper is roughly divided into two parts. The first part deals with the process for revising constitution in 1971, and the second part shows the main features of the revised constitution. The general assembly of PCK(Tonghap) accepted the notification of a special committee, which was composed of 15 people, to research the new confession of UPCUSA. Thus, the Translation Committee for Westminster Confession was organized by the 52nd general assembly in 1967, and the committee finished the translation of the Westminster Confession in 1968. For two years since then, the constitution has been revised by the Constitution Revision Committee, which was organized from the 53rd general assembly in 1968. The constitutional revision was accepted from the 55th general assembly in 1970, and the revised constitution was announced at the 56th general assembly in 1971 through the approbation of presbytery. The features of the 1971 revised Constitution are as follows: firstly, Westminster Confession was incorporated in a Confession of Faith, which was a translation of the 1903 Revised Edition of PCUSA and the 1967 Revised Edition of UPCUSA. Secondly, the system for licentiate was abolished although it had been continued from the beginning of the Korean Presbyterian Church, so only pastors as ministry became to preach at church according to the constitution. Lastly, it included new articles on ordinary age limit system to 70 years old and a vote of confidence, and a vote of confidence was greatly exceptional. The article on a vote of confidence couldn’t be carried out and it was deleted in 1973. The 1971 Constitution revised is evaluated as reflecting theological aspect for the then current aim of PCK(Tonghap) and includes practical changes on offices.
- 발행기관:
- 기독교사상과문화연구원
- 분류:
- 기타기독교신학