애스크로AIPublic Preview
← 학술논문 검색
학술논문법조2019.02 발행

프랑스민법상 타인을 위한 장래보호위임계약의 법적 성질과 우리 법에의 도입가능성

La nature juridique du mandat de protection future pour autrui en droit français, possibilité de la introduction dans le droit civil coréen

김미경(부산대학교)

68권 1호, 223~253쪽

초록

우리나라에서는 2013년 7월 1일부터 새로운 성년후견제도가 도입되어 시행되고 있다. 성년후견제도는 법정후견과 후견계약으로 나누어진다. 이 중 후견계약은 정신적 제약으로 사무를 처리할 능력이 부족한 상황에 있거나 부족하게 될 상황에 대비하여 자신의 신상이나 재산에 대한 법률행위를 할 자와 그 내용을 미리 정하는 것이다. 후견계약은 본인의 의사를 존중한다는 점에서 성년후견제도의 이념에 부합하는 것이고 사적자치의 원칙을 실현하는 것이며, 나아가 법정후견을 대체하는 역할도 담당하게 된다. 그런데 우리나라는 본인을 위한 후견계약만 인정하고 있는 반면, 프랑스민법은 타인을 위한 장래보호위임계약도 인정하고 있다. 타인을 위한 장래보호위임계약이란 장애자녀를 둔 부모가 사망하거나 더 이상 그 자녀를 돌볼 수 없게 되었을 때를 대비하여 미리 자녀를 위하여 후견계약을 체결하는 것이다. 우리나라에서도 새로운 성년후견제도를 도입하게 된 주요 배경 중의 하나가 장애 자녀를 둔 부모들에게 해결 방안을 제시하기 위한 것이었다는 사실을 고려할 때, 자녀를 위한 후견계약을 민법에 도입할 필요가 있다. 이 글에서는 우리나라에 자녀를 위한 후견계약을 도입하기 위한 입법안을 제시하기 위하여 프랑스민법상 타인을 위한 장래보호위임계약에 대하여 연구하였다. 먼저 제도의 도입배경과 국회의 입법과정을 소개한 후, 법적 성질과 관련하여 제3자를 위한 계약인지, 위임계약인지에 대하여 연구하였다. 위임과 관련해서는 일반적인 위임의 경우 위임인과 수익자가 동일함에 반하여, 자녀를 위한 후견계약은 부모가 위임인이 되지만 자녀가 수익자가 된다는 점에 중점을 두고 연구하였다. 이를 위해 프랑스에서 주장되고 있는 예방을 위한 위임이라는 개념을 소개하면서, 2006년 프랑스 개정상속법에 의하여 도입된 사후대비위임(mandat à effet posthume)제도와도 비교 검토하였다. 다음으로 프랑스의 타인을 위한 후견계약의 내용을 자세히 설명한 후 우리 법에 도입을 위하여 구체적 입법안을 제시하였다. 특히 친권자와 관련하여 우리 민법은 프랑스와 달리 친권과 양육권을 분리하고 있다는 점을 감안하여 입법안을 제시하였다. 이 연구 결과가 우리나라에 자녀를 위한 후견계약을 도입하는 데에 조금이나마 도움이 될 수 있기를 바란다.

Abstract

En Corée, un nouveau régime de protection juridique pour un majeur vulnérable est introduit et exécuté depuis le 1er Juillet 2013. Le régime de protection juridique pour un majeur vulnérable se divise en tutelle légal et le contrat de tutelle. Le contrat de tutelle est l’action de décider au préalable la personne qui va exécuter les actes juridiques pour ses biens ou sa situation personnelle en se préparant à une possibilité défaut de capabilité mentale dans l’avenir. Le contrat de tutelle correspond à l’idée du régime de protection juridique pour un majeur vulnérablela sur le fait qu’il respecte la volonté de soi, et exécute le principe de l’autonomie individuelle. Cependant, la Corée ne reconnaît que le contrat de tutelle pour soi, alors que le droit civil français détermine le mandat de protection future pour autrui dans l’alinéa 3 de l’article 477. Le mandat de protection future pour autrui est de conclure le contrat de tutelle pour les enfants au cas où les parents ayant des enfants handicapés ne peuvent plus prendre soins de leurs enfants ou décèdent. Sur le fait en même en Corée, l’une des raisons pour laquelle le régime de protection juridique pour un majeur vulnérable a été introduit, était de proposer une solution pour les parents ayant des enfants handicapés, il faudra permettre de conclure le contrat de tutelle pour enfant. Le présent récit a étudié le mandat de protection future pour autrui de la France, afin d’introduire le contrat de tutelle pour enfant dans le droit civil coréen. Tout d’abord, présentation des circonstances d’introduction du régime et la procédure de législation de l’assemblée. Puis étude sur la stipulation pour autrui ou le mandat concernant le caractère juridique. Concernant le mandat, étude sur le principe que dans le cas d’un mandat général, sur le fait que le mandant et le bénéficiaire sont identiques, dans le contrat de tutelle pour enfant, les parents deviennent le mandant, mais les enfants deviennent le bénéficiaire. C’est-à-dire que même si les mandants sont les parents et que le bénéficiaire est l’enfant, l’étude a été effectuée, s’il est possible de voir ce cas comme un mandat. Pour cela, présentation de l’idée du mandat de prévention, revendiqué en France. Puis étude de comparaison du mandant à effet posthume également. Ensuite, explication détaillée du contrat de tutelle pour autrui de la France, afin de proposer une proposition de loi concrète pour l’introduction dans la loi coréenne. Puis la proposition de loi a été effectuée en prenant en considération le fait que le droit civil coréen sépare l’autorité parentale et le droit de garde, contrairement à la France. J’espère que le résultat de cette étude puisse devenir la base et la fondation dans l’introduction du contrat de tutelle pour enfant en Corée.

발행기관:
사단법인 법조협회
DOI:
http://dx.doi.org/10.17007/klaj.2019.68.1.008
분류:
법학

AI 법률 상담

이 논문의 주제에 대해 더 알고 싶으신가요?

460만+ 법률 자료에서 관련 판례·법령·해석례를 찾아 답변합니다

AI 상담 시작
프랑스민법상 타인을 위한 장래보호위임계약의 법적 성질과 우리 법에의 도입가능성 | 법조 2019 | AskLaw | 애스크로 AI