Право на признание: от «человеческого документа» к эго-литературе (М. Башкирцева – М. Шкапская – Е. Бакунина)
Right to Confession: From the “Human Document” to Ego-Literature (M. Bashkirtseva – M. Shkapskaya – E. Bakunina)
나탈리야 유리예브나 그랴칼로바(Institute of Russian Literature(Pushkinskij Dom) Academy of Sciences of Russia)
19권, 233~254쪽
초록
В статье рассматриваются историко-литературные трансформации понятия «человеческий документ» в связи с изменениями конфигураций литературного поля при переходе к модернизму. На примере рецепции современниками «Дневника» Марии Башкирцевой, интимной лирики Марии Шкапской и автофикциональной прозы Екатерины Бакуниной показано, как данный концепт, первоначально легитимирующий новый литературный метод, превращается в репрессивный инструмент литературной политики. Подчеркивается, что исповедально-дневниковые формы «женского письма» служат провокативным импульсом к возникающим полемикам о статусе «человеческого документа» и его соотношении с тем, что в данный момент понимается под «литературой». Литература в движении от натуралистской фактографии к многообразным формам модернистского автобиографизма открывала новые «гибридные» жанры, дававшие возможность сочетать гетерогенные элементы: документ и вымысел, метаописание и традиционное романное повествование, «голый» факт и автофикциональность. Таким образом, радикально изменялось литературное пространство и открывались новые возможности письма и более углубленного понимания человека.
Abstract
The article discusses the historical and literary transformations of the concept “human document” in connection with changes in the configurations of the literary field during the transition to modernism. The article analyzes the receptions by contemporaries of the “Diary” by Maria Bashkirtseva, the intimate lyric poetry of Maria Shkapskaya and the auto-fiction prose of Yekaterina Bakunina. We show that this concept, which initially legitimized the new literary method, is turned into a repressive tool of literary policy. It is emphasized that the confessional diary forms of the “female writting” serve as a provocative impulse to the emerging controversies about the status of the “human document” and its correlation with what is currently understood as “literature”. The literature on the move from naturalistic factography to the diverse forms of modernist autobiography revealed new “hybrid” genres, which made it possible to combine heterogeneous elements: document and fiction, metadiscription and traditional novel narration, “bare” fact and autofictionality. Thus, the literary space radically changed and new opportunities for writing and a more in-depth understanding of the person opened up.
- 발행기관:
- 러시아 • 알타이지역 연구소
- 분류:
- 러시아어와문학