애스크로AIPublic Preview
← 학술논문 검색
학술논문산업경제연구2020.08 발행KCI 피인용 1

CISG상 매수인의 계약해제권에 관한 최근 중국판례 연구

Legal and Business Practical Implications from a Recent Chinese Case as to the Buyer's Right to Avoid the Contract under the CISG

박은옥(전북대학교); 박미봉(숭실대학교)

33권 4호, 1305~1329쪽

초록

국제물품매매계약에 있어서 통일된 협약으로 CISG가 준거법으로 적용되나 국가마다 정치, 경제, 문화의 차이로 인해 법원에서의 적용에 관한 원칙은 대동소이하다. 특히 중국은 개혁개방을 실시한 이후에 세계 각국의 판결의 흐름에 발맞추기 시작하여 이에 대한 실무적인 경험은 국제무대에서 오랜 기간 활약해온 많은 나라들에 비하면 상대적으로 매우 빈약하다. 또한 중국은 사회주의 경제체제라는 계획경제에서 시장경제로 전환하는 과정에서 사법실무는 과거계획경제체제의 사고방식으로부터 크게 벗어나지 못하고 있는 실정이라 중국법원 실무자들의 전문지식에 대한 이해도도 낮은 편이었으나 최근에는 나아지고 있다. 따라서 본 논문은 중국법원의 매수인의 계약해제권 관련 최근 판례를 소개하고, 동 법원의 CISG상 관련 규정의 적용과 해석의 근거가 되는 내용을 판결문을 중심으로 살펴보고 있다. 또한 이 논문은 매수인의 계약해제권에 관한 중국법원의 CISG상 관련 규정의 적용과 해석원칙이 CISG의 기본원칙인 통일성증진(promotion of uniformity) 원칙에 부합하는지 여부를 고찰하고 있다. 마지막으로 중국의 최근 판례의 소개 및 분석을 통해 한․중 무역 실무계에 종사하는 당사자들에게 매수인의 계약해제권 관련 중국법원의 접근방식에 대한 실무적․법리적 시사점을 제시하고, 그에 따른 실무적 대응방안을 제시하고 있다.

Abstract

This study primalily concerns a recent chinese case as regards the buyer’s right to avoid the contract under the CISG. The buyer’s right to avoid the contract is one of the most popular remedies one often see in disputes between the seller and the buyer. This is not only because it is one of the most effective ways to escape from the contract when the other party commits a breach of contract, but also because although the CISG provides the definition of fundamental breach of contract which is one of two grounds for the right to avoid the contract, its meaning is not clear enough, so it is interpreted and applied case by case. Therefore it is needed to examine as many cases as possible related to the buyer’s right to terminate the contract. Notwithstanding the importance of the study of various cases as to such right, particularly the cases held in China which is our largest trading country, it is unfortunate in that there are not many studies on those cases in our country. Therefore, this study introduces a recent chinese case as to the buyer’s right to avoid the contract. It also scrutinizes the rules on the buyer’s such right particularly for the case where the seller fails to deliver the goods within the contractual time for delivery, the rules for the amendment of the contract and the rules for the buyer’s right to withhold performance. On the basis of them, it criticizes their holdings in light of the principle of promotion of uniformity the CISG underlies. In addition to these, it provides legal and practical advice to the contracting parties when they intend to conclude a contract under the CISG as a governing law.

발행기관:
한국산업경제학회
DOI:
http://dx.doi.org/10.22558/jieb.2020.8.33.4.1305
분류:
경제학

AI 법률 상담

이 논문의 주제에 대해 더 알고 싶으신가요?

460만+ 법률 자료에서 관련 판례·법령·해석례를 찾아 답변합니다

AI 상담 시작
CISG상 매수인의 계약해제권에 관한 최근 중국판례 연구 | 산업경제연구 2020 | AskLaw | 애스크로 AI