Étude comparée sur l’égalité des sexes dans les Constitutions coréenne et française
Étude comparée sur l’égalité des sexes dans les Constitutions coréenne et française
Sabine de Costa(한국외국어대학교)
95호, 59~86쪽
초록
La présente étude a pour objectif d’analyser sous le prisme du droit constitutionnel, la conception de l’égalité des sexes en Corée du Sud et en France. À travers ces sociétés aux racines culturelles différentes, il s’agit de montrer la compréhension des concepts d’égalité, d’Homme, d’hommes et de femmes, afin d’analyser l’édiction constitutionnelle de l’égalité des sexes et son efficacité. Chaque modèle présente des paradoxes. Du côté français, l’égalité des sexes est un droit purement égalitaire, non-discriminatoire, mais trop abstrait et impraticable. En Corée, la Constitution consacre à l’égalité des sexes un droit protecteur des divers statuts sociaux des femmes. Cette approche trop concrète, ne permet pas une protection de la Femme mais de certaines femmes. Les deux systèmes, avec leurs imperfections, cherchent dans le concept d’équité, le moyen de réaliser cette égalité, par le recours contestable à la discrimination positive issue du droit des minorités. De cette comparaison ressort une prise de conscience des failles du droit qui incite à repenser cette problématique.
Abstract
La présente étude a pour objectif d’analyser sous le prisme du droit constitutionnel, la conception de l’égalité des sexes en Corée du Sud et en France. À travers ces sociétés aux racines culturelles différentes, il s’agit de montrer la compréhension des concepts d’égalité, d’Homme, d’hommes et de femmes, afin d’analyser l’édiction constitutionnelle de l’égalité des sexes et son efficacité. Chaque modèle présente des paradoxes. Du côté français, l’égalité des sexes est un droit purement égalitaire, non-discriminatoire, mais trop abstrait et impraticable. En Corée, la Constitution consacre à l’égalité des sexes un droit protecteur des divers statuts sociaux des femmes. Cette approche trop concrète, ne permet pas une protection de la Femme mais de certaines femmes. Les deux systèmes, avec leurs imperfections, cherchent dans le concept d’équité, le moyen de réaliser cette égalité, par le recours contestable à la discrimination positive issue du droit des minorités. De cette comparaison ressort une prise de conscience des failles du droit qui incite à repenser cette problématique.
- 발행기관:
- 프랑스학회
- 분류:
- 프랑스어와문학