1910년 ‘만주 폐렴’과 두만강 유역 이주 한인 사회의 산업 변화
Industries and the Impacts of Infectious Diseases in Korean Society immigrated to the Tumen River Basin around the 1910s
신효승(동북아역사재단)
74호, 5~45쪽
초록
중국 동북지역 흔히 간도라고 불리는 지역 중 두만강 유역은 한인 사회가 일찍부터 형성되었다. 1910년 강제병합 이후 많은 독립지사는 이 한인 사회를 중심으로 독립운동기지를 건설하고자 하였고, 이 과정에서 독립운동지사는 많은 역경과 고난에 직면하였다. 그것은 경제적 문제부터 질병까지 다양한 형태로 나타났다. 이러한 역경과 고난에는 여러 가지 원인이 있었지만, 그 중심에는 ‘환경의 변화’가 큰 축을 차지하고 있었다. 세계 자본주의 질서 속에서 경제적으로 자급자족적인 삶이란 유지되기 어려웠고, 많은 독립운동지사가 기대하던 둔전 역시 실현되기 어려운 것이었다. 이러한 상황에서 이주 한인은 살아남기 위해 현지 자원을 활용해 다양한 생계 수단을 모색하였다. 질병 역시 국지적 전염을 넘어 범유행의 양상으로 나타났고, 1910년에는 이른바 중국 동북지역을 넘어 러시아, 조선, 일본 등 동북아시아에 전염된 ‘만주 폐렴’이 발생하였다. 중국 동북지역의 한인 사회와 이를 기반으로 독립군 기지를 건설 과정 중에 독립운동지사 역시 예외는 아니었다. 두만강 유역 이주 한인은 지속 가능한 생계 수단을 찾기 위해 노력하였고, 수렵에서 내수산업 그리고 농업으로 다양한 방안을 모색하며 변화하였다. 이러한 변화 속에서 두만강 유역 이주 한인 사회는 일본과 중국의 종속적인 상황에서 벗어나 독립운동기지의 인적 물적 근거지 역할 할 수 있는 수준으로 성장하였고, 1919년에는 3.1운동을 비롯해 1920년 이후 독립전쟁의 기반이 될 수 있었다. 여기서는 두만강 유역의 경제적 상황과 1910년 만주 폐렴의 확산을 중심으로 당시 독립운동지사가 직면하였던 현실적인 역경과 고난을 극복하는 과정을 구체적으로 살펴보고자 하였다.
Abstract
In the Tumen river basin in the area often called Jiandao in the Northeast region in China, Korean society was formed earlier on. Centering around this Korean society, since Japan’s annexation of Korea in 1910, many independence movement patriots would construct a base for the independence movement, and in this process, independence movement patriots encountered many adversities and hardships. These appeared in various forms, e.g., economic difficulties and endemic diseases. At the center of adversity and hardship, a new environment was the core. In the process of gradual inclusion in the capitalist world order, diseases also appeared as a pandemic beyond an epidemic, which is local infection, and in 1910, they appeared as the form of the so-called ‘Manchurian Plague’ as well as cholera. In this process, the process of construction of a base for the army for national independence centering around Korean society was, of course, closely related to public hygiene. This public hygiene discouraged the attempt to build the base for the army for national independence, and Baekseo Nongjang also was one of such attempts and frustration. Koreans who immigrated to the Tumen river basin also made efforts to find a sustainable means of living, which were concretized, changing from hunting through the industry for domestic demand to the agricultural industry. In this process of change, the Korean society immigrated to the Tumen River basin broke away from the situation dependent on Japan and China and grew up to the level of serving as human and material bases for the independence movement. The March 1st Independence Movement developed in Longjing, etc. In 1919 and subsequent armed struggles were set in the Korean immigrants’ society that had grown up to the level as a background. This study would investigate realistic adversities and hardships the then independence movement patriots faced, focusing on the economic situation in the Tumen River basin and Manchurian Plague in 1910. The Korean immigrants’ society that got over these adversities and hardships became an important foundation as a base for the subsequent independence movement in the process of growth based on the war of independence in 1920.
- 발행기관:
- 역사실학회
- 분류:
- 기타역사일반