빅데이터 시대의 중국의 개인정보 입법의 인식론 - 중국 입법의 모델인 EU의 General Data Protection Regulation을 중심으로 -
The Epistemology of Personal Information Legislation in China in the Age of Big Data - Focusing on the EU's General Data Protection Regulation, a model of Chinese Legislation -
刘德良(亚太网络法律研究中心); 손호준(北京师范大学)
22권 2호, 143~170쪽
초록
중국의 개인정보 관련 입법은 GDPR을 모델로 하고 있다. 따라서 그 구체적 내용 또한 GDPR의 그것과 대동소이하다. 따라서 본 논문은 중국 관련 입법의 모델인 GDPR을 중심으로 빅데이터 시대인 오늘날 개인정보 입법의 인식론적 문제점과 향후 중국의 바람직한 입법 구상에 대해 검토하였다. GDPR은 광범위한 국제적 영향을 미치고 있지만, 개인정보를 정의함에 있어 ‘인격적 요소'가 아닌 ‘식별 가능성'이라는 외적 요소에 기반을 두고 있기 때문에 개인정보의 외연이 불확실한 문제점이 있다. 이로 인해 데이터의 효율적 활용이 저해되고 있다. 향후 중국의 개인정보 입법은 개인정보의 본질적 속성에 기반하여 그 개념을 정의할 필요가 있다. “개인정보”와 “개인관련정보”를 구분하고 각각 다른 입법 발상을 취해야 한다. 전자는 프라이버시와 자기표시형 개인정보로서 보호를 중시하고 후자는 오남용을 방지하는 것이 중요하다. 올바른 프라이버시 관념을 확립하고 정보기술의 객관적 법칙을 존중하며, 실제 문제를 기초로 하여 각 방면의 이익을 합리적으로 조정해야 한다. 이러한 원칙 아래 “개인정보”는 ‘개인의 고유한 인격적 이익을 직접적으로 나타내는 다양한 기호형태’로 정의되어야 한다. 중국의 개인정보보호법은 “개인정보”의 인격적 이익과 재산적 이익이 침해당하지 않도록 보호해야 한다. “개인관련정보”와 그 상업적 가치는 적법한 소유자에게 귀속되며, 기업 등이“개인관련정보”를 취급함에 있어 허락을 받을 필요가 없도록 해야 한다. 다만, “개인정보” 및 “개인관련정보”의 오남용을 효과적으로 예방하기 위하여 정보처리자 등 사업자에게 엄격한 책임을 물어야 한다. 그렇게 함으로써 개인정보를 보호함과 동시에 데이터의 효율적 활용을 촉진할 수 있다.
Abstract
The EU's General Data Protection Regulation(GDPR) has a broad international impact, but still adheres to the "personal information privacy theory" 50 years ago. Epistemology based on ideologized moral rights has limitations in adapting to the social reality of the era of big data. Since the GDPR is based on external factors such as "identifiable" rather than "personal factors" in defining personal information, there is a problem in which the extension of personal information is uncertain. This hinders the efficient use of data today, in the era of big data. In the future, personal information legislation needs to define its concept based on the essential properties of personal information. It is necessary to distinguish between "personal information" and "personal-related information" and take different legislative ideas. It is important for the former to value protection as privacy and self-displayed personal information, while the latter to prevent misuse. It is necessary to establish a correct concept of privacy, respect the objective laws of information technology, and reasonably adjust the interests of each field based on actual problems. Under these principles, "personal information" should be defined as "a variety of symbols that directly represent an individual's unique personal interests." The Personal Information Protection Act should protect the personal and property interests of "personal-related information" from being violated. "Personal-related information" and its commercial value belong to the legitimate owner, and companies should not need to obtain permission in handling "personal-related information". However, in order to effectively prevent misuse of "personal information" and "personal-related information", strict responsibility must be held against business operators such as information processors. In doing so, personal information can be protected while promoting efficient use of data.
- 발행기관:
- 한국법정책학회
- 분류:
- 법학