비교형법학으로서 한·중 형법 학술교류 20년의 회고와 전망
Retrospects and Prospects of 20 Years of Academic Exchange of Criminal Law between Korea and China as a Comparative Criminal Law
김종구(조선대학교)
24권 3호, 35~55쪽
초록
한국비교형사법회와 중국법학회 형법연구회의 학술교류가 2022년 올해 제20회를 맞게 되었다. 한·중 형법 학술대회는 비교법연구 학회를 표방하는 한국비교형사법학의 정체성의 면에서도 중요한 학술행사이다. 학술대회의 발표 원고들이 비교형사법연구에 게재됨으로써 학술지의 특성화에도 크게 기여하였다. 중국과 다양한 분야에서 교류가 활발해지는 상황에서, 한·중 학술대회는 양국의 교류에도 많은 역할을 하였다. 우리의 법체계 형성 과정에서 비교법 연구는 필수적이었다. 이후 도입된 외국에서 유래한 법제를 제대로 해석·적용하기 위해서도 비교법적 연구는 역시 중요했다. 우리와 다른 역사와 문화적 배경에서 탄생한 법제의 제대로 된 이해를 위해서는 비교법적 연구가 수반되어야하기 때문이다. 새로이 출현하는 법적 현상에 대응하는 방안의 마련을 위해서도 비교법적 연구는 역시 중요하다. 이러한 시점에서 한·중 형법 학술대회는 비교형법학의 한 방법이자 한·중 형법학자들의 교류와 소통의 장으로서 큰 의미를 갖는다. 이제 20주년을 맞이하여 한·중 형법 학술교류의 그간의 성과를 회고하며 새로운 발전방안을 모색하는 것도 필요한 때라고 생각된다. 한·중 형법 학술대회는 학회의 정체성에 부합하는 주요한 행사로서 내실을 기하면서 꾸준히 발전해가야 하리라 생각한다. 이를 위하여, 비교형법학의 한 방법으로서 한·중 형법 학술대회가 규범적 측면의 외국형법의 탐구에서 더 나아가 실질적인 비교법학이 될 수 있도록 해야 할 것이다. 학술대회의 예산상의 문제, 발표논문의 수준 제고, 학회 회원들의 관심도와 참여도 제고 등도 검토해 보아야 할 것이다. 이 글에서는 먼저 한국과 중국 형법의 연혁을 간략히 살펴보고, 우리 법체계에서 비교법학과 비교형법학이 갖는 의미를 생각해보았다. 이어서 비교형법학의 한 방법으로서 한·중 형법 학술대회 20년을 회고하고, 한·중 형법 학술교류의 발전 방안을 검토하였다.
Abstract
The academic exchange between the Korean Association of Comparative Criminal Law and the Criminal Law Research Association of the Chinese Law Association will be held for the 20th year in 2022. The Korea-China Criminal Law Conference is an important academic event in terms of the identity of the Korean Association of Comparative Criminal Law, which stands for the Society for Comparative Law Research. Papers presented at the conference were published in the Journal of Comparative Criminal Law, and contributed greatly to the specialization of the journal. The study of comparative law was essential at the time of the formation of the Korean legal system. The study of comparative law is also important to properly interpret and apply the legal system introduced from foreign countries. The study of comparative law is also important for the preparation of legislative measures to respond to newly emerging legal phenomena. At this point, the Korea-China Criminal Law Conference has great significance as a method of comparative criminal law and as a place for exchange and communication between Korean and Chinese criminal law scholars. Now, on the occasion of the 20th anniversary, it is necessary to look back on the achievements of the academic exchanges between Korea and China and to seek new development plans. The Korea-China Criminal Law Conference should continue to develop as a major event that matches the identity of the Korean Association of Comparative Criminal Law. As a method of comparative criminal law, the Korea-China criminal law academic conference should go beyond the exploration of foreign criminal law in the normative aspect and become practical comparative law. It is also necessary to review the budget issues of the conference, the improvement of the quality of the presented papers, and the enhancement of the interest and participation of the society members. In this paper, the author briefly reviewed the history of criminal law in Korea and China. Next, the author examined the implications of comparative law and comparative criminal law in our legal system. In addition, as a method of comparative criminal law, 20 years of the Korea-China Criminal Law Conference were retrospectively reviewed, and the plan for the development of academic exchanges between Korea and China was reviewed.
- 발행기관:
- 한국비교형사법학회
- 분류:
- 법학