해외 이주 한인 대상 부동산 중개 서비스 디자인
Design of Real Estate Brokerage Services for Overseas Immigrants
김도윤(한밭대학교 시각디자인학과); 하광수(한밭대학교)
24권 5호, 164~174쪽
초록
다문화 현상이 확대됨에 따라 이주, 이민이 세계적 관심사로 부상하면서 새로운 국가에서의 생활을 시작하기 위한 부동산 거래 및 부동산 중개 서비스에 대한 수요 또한 증가하고 있다. 이에 따라 자연스럽게 현지에서의 부동산 임차 및 주거에 대한 관심 또한 높아지고 있다. 하지만 낯선 타지에서 외국인 신분인 한인은 보호받기 어려우며, 다양한 이주 배경에 따라 복합적인 문제를 가진다. 이에 따라 본 연구에서는 해외 이주 한인의 주거 확보 측면의 경험을 긍정적으로 향상시키기 위한 부동산 중개 서비스의 필요성을 확인하고 프롭테크를 기반으로 해외 이주 한인을 위한 부동산 중개 서비스를 제안하기 위해 수행되었다. 이를 위해 우선 문헌 연구와 사례연구를 통해 해외 이주 한인을 위한 부동산 중개 서비스의 서비스 전략 및 서비스 워크플로우를 가설로 설계하였다. 이후 이주 경험에서 언어, 문화적 장벽 등에 의한 영향을 크게 받고 있는 베트남에서 디자인 에스노그라피를 수행하고 제안한 가설을 검증하였다. 또한 그 과정에서 가설로 제안한 서비스 전략과 워크플로우의 오류를 수정하고 향후 서비스 구성을 위한 UX 아이디어를 제안하였다. 본 연구 결과가 해외 이주 한인을 위한 주거 경험을 향상시키는 서비스 개발의 자료로써 활용되기를 기대한다.
Abstract
As the multicultural phenomenon expands, migration and immigration have emerged as global concerns, and demand for real estate transactions and real estate brokerage services to start living in a new country is also increasing. As a result, interest in renting real estate and housing in the region is naturally increasing. However, Koreans who are foreigners in unfamiliar places are difficult to protect and have complex problems due to various migration backgrounds. Accordingly, this study was conducted to confirm the need for real estate brokerage services to positively improve the housing experience of overseas Koreans and propose real estate brokerage services for overseas Koreans based on Proptech. To this end, the service strategy and service workflow of real estate brokerage services for overseas immigrants were designed as hypotheses through literature research and case studies. Since then, design ethnography has been carried out in Vietnam, which is greatly influenced by linguistic and cultural barriers from its migration experience, and the hypothesis proposed was tested. In the process, we corrected the service strategy and workflow errors proposed as hypotheses and proposed UX ideas for future service configurations. It is hoped that the results of this study will be used as service development data to improve housing experience for overseas Koreans.
- 발행기관:
- 한국콘텐츠학회
- 분류:
- 학제간연구