미국의 ‘대세적’ 200해리 이원 대륙붕 주장 그리고 남겨진 국제법적 과제
The Claim of the United States to the Continental Shelf beyond 200 NM and Remaining Issues in International Law
이기범(연세대학교 법학전문대학원)
69권 4호, 77~110쪽
초록
2023년 12월 19일 미국은 자신의 200해리 이원 대륙붕을 주장하기 위해 ‘미국 확장대륙붕의 외측한계에 관한 개요보고서’를 발간했다. 그런데 미국이 200해리 이원 대륙붕의 외측한계를 규율할 수 있는 UN해양법협약 제76조 제2항부터 제7항까지의 내용이 국제관습법을 반영하고 있다는 전제에서 2023년 개요보고서를 발간했음에도 미국은 대표적인 UN해양법협약 ‘비당사국’이기 때문에 논란이 야기되고 있다. UN해양법협약 제76조 제2항부터 제7항까지의 내용에 대한 미국의 주장은 일견 타당해 보인다. 이와 관련하여 2012년 ITLOS의 벵골만 사건은 강력한 근거가 된다. 이 사건에서 ITLOS가 자연적 연장과 대륙변계의 바깥 끝 개념을 연계시킨 것에서 알 수 있듯이 UN해양법협약 제76조 제1항은 물론 제76조 제4항도 국제관습법을 반영하고 있다고 보아야 한다. 이는 UN해양법협약 제76조 제1항이 ‘대륙변계의 바깥 끝’ 개념을 포함하고 있기 때문이다. 더구나 UN해양법협약 제76조 제2항부터 제7항까지의 내용이 국제관습법을 반영하고 있는지에 대하여는 실증적으로 ‘국가관행’과 ‘법적 확신’을 통해 확인된다고도 볼 수 있다. 그리고 미국과 같은 UN해양법협약 ‘비당사국’이 CLCS를 이용하는 문제에 대하여는 ‘규칙’의 관점 그리고 ‘맥락’의 관점에서 논의가 전개될 수 있다. ‘규칙’의 관점에서는 대표적으로 UN해양법협약 제2부속서 제3조 제1항이 당사국이 아닌 ‘연안국’이라는 표현을 사용하고 있다는 점에 주목해야 한다. 즉, CLCS에 대륙붕의 외측한계에 관한 자료를 제출할 국가를 UN해양법협약 당사국에 한정하고 있지 않다는 점이 규칙의 관점에서 간과되어서는 안 된다는 것이다. ‘맥락’의 관점에서는 UN해양법협약 비당사국에게 CLCS의 권고를 결여했음에도 최종적이며 구속력을 가지는 200해리 이원 대륙붕의 외측한계의 설정이라는 특혜를 제공하지 않기 위해서라도 그리고 당사국과 비당사국 간 200해리 이원 대륙붕의 경계획정이 원활히 수행되도록 만들기 위해서라도 바하마가 추후 미국의 CLCS 이용에 ‘동의’를 표현하고 있는 경우와 같은 사례에서는 CLCS가 비당사국이 제출하는 200해리 이원 대륙붕 관련 정보 검토를 무시하거나 거부할 강력한 이유가 존재하지 않는다고 보아야 한다. 오히려 UN해양법협약 비당사국의 CLCS 이용을 강력한 이유 없이 거부하는 것은 비당사국에게 특혜를 부여하는 의도하지 않았던 결과로 이어진다는 점을 간과해서는 안 될 것이다.
Abstract
On 19 December 2023, the United States published The Outer Limits of the Extended Continental Shelf of the United States of America: Executive Summary to claim its own continental shelf beyond 200 NM (nautical miles). However, although it announced the 2023 Executive Summary on the premise that the contents of Article 76, Paragraphs 2 to 7 of the UNCLOS (United Nations Convention on the Law of the Sea), which can regulate the outer limits of the continental shelf beyond 200 NM, reflect customary international law, the United States is a ‘non-party’ to the UNCLOS. Therefore, there is a lot of controversy surrounding this claim of the United States to the continental shelf beyond 200 NM. The assertion of the United States regarding the contents of Article 76, Paragraphs 2 to 7 of the UNCLOS seems reasonable at first glance. In this regard, the 2012 Bay of Bengal case of the ITLOS (International Tribunal for the Law of the Sea) provides strong evidence. As can be seen from the fact that ITLOS linked the concept of natural prolongation with that of the outer edge of the continental margin in this case, not only Article 76, Paragraph 1 but also Article 76, Paragraph 4 should be viewed as reflecting customary international law. The reason for this is that Article 76, Paragraph 1 includes the concept of ‘outer edge of the continental margin’. Moreover, whether the contents of Article 76, Paragraphs 2 to 7 reflects customary international law seems to be confirmed empirically through ‘State practice’ and ‘opinio juris’. Moreover, regarding the submission(s) to the CLCS (Commission on the Limits of the Continental Shelf) by ‘non-parties’ to the UNCLOS, such as the United States, discussions can take place from the perspectives of both ‘rules’ and ‘context’. From the perspective of ‘rules’, it is important to note that Article 3, Paragraph 1 of Annex II to the UNCLOS includes the expression ‘coastal States’ rather than States Parties. In other words, from the perspective of rules, it should not be overlooked that States submitting relevant data on their outer limits of the continental shelf to the CLCS are not limited to parties to the UNCLOS. From the perspective of ‘context’, in order to not provide non-parties to the UNCLOS with the privileges of establishing final and binding outer limits of the continental shelf beyond 200 NM despite the absence of the recommendation(s) from the CLCS, and to delimit the continental shelf beyond 200 NM between a party and a non-party, there seems to be no compelling reasons for the CLCS to ignore or reject the review of information related to the continental shelf beyond 200 NM submitted by a non-party. For example, this is such a case where the Bahamas expresses its ‘consent’ to the submission to the CLCS by the United States. Rather, it should not be overlooked that rejecting the use of CLCS by non-parties without compelling reasons leads to the unintended result of granting excessive privileges to non-parties.
- 발행기관:
- 대한국제법학회
- 분류:
- 법학