재일조선인 북송 이후의 문제와 한국의 역할 -북송사업 손해배상 청구 소송을 중심으로-
Problems after the Repatriation of Koreans in Japan to North Korea and the Role of South Korea -Focusing on the lawsuit for Compensation for Damages in the Repatriation Project-
정미혜(동아대학교 국제전문대학원 국제학과)
22호, 1~26쪽
초록
본 고는 1959년부터 1984년까지 실시되었던 재일조선인 북한송환사업에 의해 북한으로 이주한 후 수십 년간 북한에서 인권 탄압적 생활을 하다 탈북, 일본에 재정착한 피해자들이 제기한 손해배상 청구 소송을 중심으로 위 북송사업 불법성의 근거를 확인하여 향후피해회복의 방향성을 제시하고자 하였다. 2018년부터 2023년까지 진행되었던 소송 경과를 신문 기사, 소송을 주도하였던 ‘NGO 모두 모이자’ 공식 홈페이지 및 관계자와의 인터뷰, 판결문 등의 자료를 분석하여 북송사업 실시 경위 자체에 집중되어 있었던 기존 연구에서 나아가 북송 이후 북한에서의 삶을 재조명, 피해자들의 권리구제 가능성에 접근하였다. 북송사업은 일본과 북한 각 정부 및 적십자사, 한국, 소련, 미국, 조총련, 국제적십자위원회등 다국·다자간 상호교류의 산물이므로 그 피해를 회복하기 위하여 이들의 책임감 있는 연대가 필요하다. 특히 본 고는 한국의 역할을 탐색함으로써 모국으로서 책임 있는 태도를 강조하는 데 의의가 있다.
Abstract
This study aims to confirm the basis of the illegality of the repatriation project and suggest a direction for future recovery of damages by focusing on lawsuits for damages filed by victims who migrated to North Korea through the repatriation project for Koreans in Japan carried out from 1959 to 1984, lived a life of human rights oppression in North Korea for decades, and then defected and resettled in Japan. The study analyzed the progress of the lawsuit that was ongoing from 2018 to 2023 through newspaper articles, the official website of the NGO “Let’s All Gather” that led the lawsuit, interviews with related parties, court decisions, and other materials. This study goes beyond existing studies that focused on the circumstances surrounding the repatriation project itself and sheds new light on the victims’ lives in North Korea after the repatriation, and approaches the possibility of remedying their rights. The North Korea repatriation project is a product of multilateral exchanges among the governments of Japan and North Korea, and the Red Cross of both countries, South Korea, the Soviet Union, the United States, Chongryon, and the International Committee of the Red Cross, so it is meaningful to call for responsible solidarity among them to recover the damage, and to emphasize a responsible attitude as a mother country by exploring South Korea's role in promoting human rights in North Korea.
- 발행기관:
- 일본연구센터
- 분류:
- 기타사회과학일반