한국 행정법 및 공법의 새로운 길을 위한 반대자이자 향도자로서의 金南辰 교수님의 학문적 발자취

Wenn die Rechtswissenschaft nicht fortwährend den Anforderungen einer sich wandelnden Zeit gerecht wird, verliert sie ihre Existenzberechtigung. Angesichts tiefgreifender Umbrüche wie der fortschreitenden Digitalisierung und der COVID-19- Pandemie steht das gesamte staatliche System, einschließlich der öffentlichen Ordnung, vor bislang unbekannten Herausforderungen. Wie die Forderung nach einer mit der Zeit gehenden Rechtswissenschaft nahelegt, hat Professor Nam-Jin Kim durch seine Existenz sowohl direkt als auch indirekt einen tiefgreifenden Einfluss auf alle ausgeübt, die sich in diesem Land mit Verwaltungs- und öffentlichem Recht befassen – und tut dies noch immer. In der Auseinandersetzung mit seinen kontroversen Thesen wurde das von Professor Kim Nam-jin geprägte Verwaltungsrecht gleichsam zum identitätsstiftenden Bestandteil des koreanischen Verwaltungsrechts. Da die Wissenschaft immer ein Prozess und Produkt der Akkumulation ist, ist es auch aus wissenschaftshistorischer Perspektive notwendig, diese kontroversen Thesen aus heutiger Sicht systematisch aufzuarbeiten. Die Bedeutung der Vergangenheit liegt nicht allein in der retrospektiven Betrachtung, sondern auch darin, aus ihr Einsichten für eine bessere Gegenwart und Zukunft zu gewinnen – wodurch Vergangenheit gleichzeitig zur Gegenwart und Zukunft wird. In der Geschichte des Verwaltungs- und öffentlichen Rechts steht Professor Nam-Jin Kim sinnbildlich für eine „Ikone der Verwaltungsrechtsreform“. In dem Bestreben, neue Impulse für eine Reform des öffentlichen Rechts zu entwickeln, wird sein wissenschaftlicher Werdegang im Sinne einer wissenschaftlichen Biographie nachgezeichnet.