우크라이나에 대한 침략범죄의 기소 및 처벌을 위한 특별재판소 설립 문제
Legal Issues concerning the Establishment of an ad hoc Tribunal for the Prosecution and Punishment of the Crime of Aggression against Ukraine
최태현(한양대학교)
32권 1호, 63~128쪽
초록
2022년 2월 24일 러시아가 우크라이나를 전면적으로 침공한 이래, 우크라이나를 침략한 범죄를 기소하고 처벌할 특별재판소를 설립하자는 제안이 다양하게 제시되어 왔다. 그 이유는 현재 침략국인 러시아가 로마규정의 당사국이 아니어서 국제형사재판소(ICC)가 재판관할권을 행사할 수 없기 때문이다. 특별재판소를 설립하는 유형 또는 제안들은 현행 국제법에 대해 좀더 역동적인 해석을 필요로 하므로, 적지 않은 어려움과 불안정성에 직면할 수 있다. 특별재판소를 설립함에 있어서 나타날 수 있는 법적 쟁점들을 살펴보면, i) 그러한 특별재판소의 재판관할권의 법적 근거는 무엇인가?, ii) 특별재판소는 한 국가의 형사사법제도내의 사법기관으로서 설립되어야 하는가 아니면 독립된 국제적인 재판소로서 설립되어야 하는가?, iii) 특별재판소를 설립함에 있어서 러시아 또는 북한의 동의가 필요한가?, 그리고 iv) 러시아 또는 북한의 지도자는 그러한 특별재판소에서 국가면제를 향유할 수 있는가? 등이다. ECCC, ECA 및 코소보 특별재판부를 설립한 선례에서 알 수 있듯이, 침략범죄 특별재판소가 우크라이나 국내법원제도의 사법기관의 지위를 가지게 된다면, 이 재판소를 ‘국제적’ 재판소로서 보는 데 어려움이 있을 것이고 따라서 침략범죄를 범한 것으로 알려진 러시아 및 북한의 트로이카(즉 국가원수, 정부수반 및 외무장관)에게 국가면제를 부인하는 데도 어려움이 있을 것이다. 또한 이러한 특별재판소를 국내적 또는 지역적 차원에서 혼합형 특별재판소의 유형으로 설립하는 경우에도 국가면제의 문제를 명확히 해결하는 데 어려움이 있을 것이다. 이러한 맥락에서 볼 때, 우크라이나에 대한 침략범죄를 재판할 효율적인 특별재판소를 설립함에 있어서 가장 중요한 요인은 이 특별재판소는 국제공동체 전체를 대표하는 ‘진정으로 국제적인’ 성격을 가져야 한다는 것이다. 그 이유는 현행 국제법의 법리상 국가면제는 국제적인 재판소 또는 재판정에서는 향유될 수 없다는 데서 찾을 수 있다. 그러나 여기에는 어떠한 재판소 또는 재판정이 ’국제적‘인 것으로 간주될 수 있는지라는 문제가 여전히 남아 있다. 시에라레온 특별재판소와 유사한 성격을 가지는 재판소의 설립이 국제형사재판에서 트로이카의 국가면제를 부인함에 있어서 하나의 선례가 될 수 있는 것처럼 보인다. 현재의 국제법 상황을 고려하건대, 침략범죄 특별재판소를 창설하기 위한 가장 가능성이 높은 방안은 UN 안전보장이사회가 UN헌장 제7장에 따라 채택한 결의에 의한 것이다. 그러나 이 방안은 안보리의 상임이사국인 러시아가 그 결의 채택에 거부권을 행사할 것이 예상되어 현실적이지 않다. 따라서 현 상황하에서 차선책으로 가능한 방안은 UN총회가 “평화를 위한 단결” 결의에 기초하여 행사할 수 있는 권한을 광범위하게 해석하여, 안보리 상임이사국인 러시아의 거부권 행사로 안보리가 자신의 임무를 수행할 수 없을 경우, 총회가 예외적으로 특별재판소를 설립하는 데 관여할 수 있게 하자는 것이다. 이 방안은 우크라이나에 대한 침략범죄를 기소하거나 처벌하기 위해서는 국제공동체 전체를 대표하는 기관의 결의와 함께 다자조약의 체결에 의하여 이루어져야 함을 의미한다. 이러한 다자조약은 가능한 많은 국가가 참여할 것이 요구된다. 이러한 관점에서 볼 때, 특별재판소가 진정으로 국제적인 것으로 되기 위해서는 그러한 다자조약이 UN총회의 권고 또는 후원 아래 체결되어야 한다.
Abstract
Since the Russia’s full-scale invasion of Ukraine launched on 24 February 2022, various proposals have been suggested to establish an ad hoc (special) tribunal for the prosecution and punishment of the crime of aggression against Ukraine because at present the International Criminal Court(ICC) cannot exercise its jurisdiction due to the Russia’s being non-state party to the Rome Statute. The modes or the options of establishing the special tribunal could confront considerable difficulties and uncertainties as they require a more dynamic interpretation of current international law. We should consider many legal issues in creating the ad hoc tribunal. The issues include i) What is the legal basis for the jurisdiction of such a special tribunal?, ii) Should the tribunal be established as an judicial organ of national criminal justice system or independent international court?, iii) Whether the Russian or the DPRK(North Korea) should consent to the creation of the ad hoc tribunal, and iv) Whether the Russian or the North Korean leaders could enjoy the state immunities before such a tribunal or not? As experienced in the precedents of establishing the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia(ECCC), the Extraordinary Chambers of Africa(ECA), and the Kosovo Specialist Chambers, if the ad hoc tribunal for the crime of aggression would have the status of the judicial organ of Ukrainian national court system, there should be the difficulties in characterizing the tribunal as ‘international’ tribunal and therefore in denying the state immunities to the troika(that is, head of state, head of government, minister of foreign affairs) of the Russia or the North Korea. There could also be the difficulties in clearly solving the problem of rejecting state immunities of the troika, if the special tribunal would be established in the mode of hybrid court in regional or domestic level. In this context, the most important factor in establishing an efficient ad hoc tribunal for the crime of aggression against Ukraine is that the ad hoc tribunal should have ‘truly international’ character on behalf of the international community as a whole because, as a matter of principle, state immunities cannot be enjoyed before international courts or tribunals. But there still remains a problem of which court or tribunal can be considered as being ‘international’. The Establishment of a tribunal of a nature similar to the Special Court for Sierra Leone(SCSL) could be invoked as an existing precedent in denying the criminal state immunities of the troika. Considering the current state of international law, the most feasible way to create the special tribunal for the crime of aggression seems to be the adoption of a resolution by the U.N. Security Council(UNSC) according to Chapter VII of the U.N. Charter. But this way seems to be unreal as the Russia, a permanent member of the UNSC, is anticipated to veto the adoption of the resolution. Therefore, under the present circumstances, it seems to be widely proposed that, as the second alternative, we can use the broad interpretation of the U.N. General Assembly(UNGA)’s power based on the “Uniting for Peace” resolution. Given UNSC’s inability to perform its duties due to the veto of one of its permanent members, Russia, the UNGA could exceptionally either create itself an ad hoc tribunal. This signifies that the prosecution or punishment of the crime of aggression against Ukraine would be made by virtue of conclusion of a multilateral treaty with the resolution of a body representing the international community as a whole. this multilateral treaty should include as many state-parties as possible. From this perspective, it is actually advisable that, for the special tribunal to get the truly international character, an international agreement should be concluded with the recommendation or auspice of the UNGA.
- 발행기관:
- 서울국제법연구원
- 분류:
- 국제/해양법