자동차 제조사의 불법행위책임과 국제재판관할- 유럽사법재판소의 2024년 2월 22일자 판결(Case C-81/23)을 중심으로 -
International Jurisdiction in Dieselgate-related Claims under the Brussels I bis Regulation
김성호(부경대학교)
31권 1호, 3~32쪽
초록
이 글에서는 2024년 2월 22일자 유럽사법재판소 판결(Case C-81/23)을 통해, 불법 배출가스 조작장치가 부착된 차량의 매수인이 자동차 제조사를 상대로 불법행위에 기한 손해배상을 청구한 사건에서, 유럽사법재판소가 브뤼셀 Ia 규정 제7조 제2호에 따른 결과발생지의 특별재판적을 어떻게 해석하고 있는지에 관하여 살펴보았다. 대상판결의 판시내용을 요약하면 다음과 같다: 첫 번째 회원국(이탈리아)에 소재하는 제조자가 배출통제시스템의 효과를 감소시키는 불법 조작장치를 부착한 차량이, 두 번째 회원국(독일)에서 체결된 매매계약의 대상이 되고, 그것이 세 번째 회원국(오스트리아)에 있는 매수인에게 인도된 경우, 브뤼셀 Ia 규정 제7조 제2호에서 말하는 가해적 사건이 발생한 장소는 세 번째 회원국으로 보아야 한다. 대상판결은 매수인이 차량에 대하여 지급한 대금과 배출가스에 관한 데이터를 조작하는 소프트웨어를 장착한 차량의 실제 가치의 차액을 손해로 보고, 이와 같은 차량의 물건가치의 감소분은 1차손해에 해당하며 순수재산손해가 아니라고 하였다. 그리고 그러한 손해의 결과발생지는, 가해적 사건에 해당하는 불법 장치의 부착으로 차량에 하자가 나타나고 최종 매수인에게 그것의 가해적 영향이 발현된 장소, 즉 차량의 인도장소가 된다고 하였다. 이러한 손해의 개념, 불법행위의 특별관할을 성립시키는 1차손해와 그러한 관할을 성립시키지 않는 순수재산손해의 구별 등은 대상판결에서 새롭게 제시된 이론이 아니라 종래의 판례를 그대로 인용한 것이다. 그리고 대상판결은, 이에 앞서 디젤게이트 사건에서 결과발생지를 취득지라고 판시한 VKI 판결에서 한발 더 나아가 계약체결지와 인도지가 다른 경우 후자를 취득지로 보았다. 대상판결은 브뤼셀 Ia 규정 제7조 제2호의 불법행위의 특별관할에 관한 해석뿐만 아니라, 로마 II 규정 제4조 제1항의 준거법에 관한 해석에도 영향을 미친다는 점에서 그 파급효과가 크다.
Abstract
Bei diesem Artikel geht es um das Urteil des EuGH vom 22.02.2024 (C‑81/23), das die Auslegung von Art. 7 Nr. 2 der VO (EU) Nr. 1215/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12.12.2012 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (im Folgenden: Brüssel Ia-Verordnung) betrifft. Der Gerichtshof ist der Ansicht, dass Art. 7 Nr. 2 der Brüssel Ia-Verordnung dahin auszulegen ist, dass sich in einem Fall, in dem ein Fahrzeug, das von seinem Hersteller in einem ersten Mitgliedstaat (Italien) mit einer unzulässigen Abschalteinrichtung ausgerüstet worden sein soll, die die Wirkung von Emissionskontrollsystemen verringert, Gegenstand eines in einem zweiten Mitgliedstaat (Deutschland) abgeschlossenen Kaufvertrags war und dem Erwerber in einem dritten Mitgliedstaat (Österreich) übergeben wurde, der Ort der Verwirklichung des Schadenserfolgs im Sinne dieser Bestimmung im letztgenannten Mitgliedstaat befindet. Er sieht somit den Ort der Übergabe des Fahrzeugs, an dem sich der Mangel, mit dem das Fahrzeug behaftet ist, zeigt und seine schädigenden Wirkungen für den Endabnehmer entfaltet, als den Ort der Verwirklichung des Schadenserfolgs im Sinne von Art. 7 Nr. 2 der Brüssel Ia-Verordnung an. Diese Entscheidung konkretisiert die Rechtsprechung zur internationalen Zuständigkeit bei abgasmanipulierten Fahrzeugen, insb. die Entscheidung VKI/VW weiter. Angesichts der anhaltenden Klagewelle gegen Fahrzeughersteller, die verbotene Abschalteinrichtungen haben, und der Auswirkungen der Entscheidung sowohl für die Bestimmung des Forums als auch des anwendbaren Sachrechts, ist ihre praktische Bedeutung nicht zu unterschätzen.
- 발행기관:
- 한국국제사법학회
- 분류:
- 국제사법