지속가능한 발전을 위한 도시재생 연구 - 중국 사례를 중심으로 -
A Study on Urban Regeneration for Sustainable Development- Focusing on the Chinese Case -
이우미(건국대학교 도시재생학과 박사과정); 장교식(건국대학교)
111권, 105~122쪽
초록
국문초록 오늘날 전 세계는 도시화의 급속한 진전에 따라 자원 고갈, 사회적 양극화, 환경 파괴 등 다양한 도시 문제에 직면하고 있다. 따라서 과거 개발 위주의 도시 발전 모델은 더 이상 이러한 복합적 문제를 해결하기에 충분하지 않으며, 그 결과 도시 지속가능한 발전을 위한 전략으로서 도시재생이 주목받고 있다. 도시재생은 단순한 물리적 개선이 아닌 경제ㆍ사회ㆍ환경의 통합적 회복을 통해 도시의 포용성과 회복력을 제고하려는 종합적인 접근 방식이다. 이러한 배경 속에서 중국은 급격한 도시화로 인한 문제를 해결하기 위해 도시재생 정책을 적극적으로 도입하고 있으며, 최근에는 이를 지속가능한 발전과 연계하려는 움직임이 활발하다. 특히 중국 상하이시와 같은 초대형 도시는 도시 기능의 고도화와 함께 경제적ㆍ사회적ㆍ환경적 고려가 반영된 도시재생 사례들을 다수 추진하고 있다. 그러나 중국의 도시재생은 여전히 제도적 기반 미비, 재정 확보의 어려움, 주민참여의 한계 등 여러 과제에 직면해 있으며, 지속가능한 도시재생 모델로 발전하기 위해서는 정책의 체계화와 실행력 강화가 필수적이다. 앞으로 중국의 도시재생은 도시 공간의 지역 경제 활성화, 커뮤니티 조성, 생태 환경 복원이라는 다층적인 목표를 조화로운 달성하는 것을 모색해야 한다. 이러한 문제의식 하에 중국 상하이시의 대표적인 도시재생 사례들을 중심으로 지속가능한 발전과의 연계를 분석함으로써 중국 도시재생의 현재와 미래를 성찰하고자 한다. 이를 통해 도시재생이 단순한 물리적 공간 개선을 넘어 지속가능한 도시를 위한 핵심 전략을 실천적으로 규명하고자 한다.
Abstract
Abstract Today, rapid global urbanization has led to a myradi of urban challenges, including resource depletion, social polarization and environmental degradation. Consequently, past development-centric urban growth models are no longer sufficient to address these complex issues. As a result, urban regeneration has garnered significant attention as a crucial strategy for achieving urban sustainable development. Urban regeneration is not merely about physical improvements, it represents a comprehensive approach aimed at enhancing urban inclusivity and relience through the integrated revitalization of economic, social and environmental dimensions. Against this backdrop, China has proactively adopted urban regeneration policies to mitigate the problems arising from its accelerated urbanization. Recently, there has been a growing trend to link these policies with sustainable development goals. Megacities like Shanghai, in particular, have initiated numerous urban regeneration projects that integrate economic, social and environmental considerations alongside the enhancement of urban functions. Nevertheless, urban regeneration in China still faces several challenges, such as an underdeveloped institutional framework, diffculties in securing financing and limitations in public participation. Systematizing policies and strengthening implementation are essential for evolving towards a sustainable urban regeneration model. Moving forward, China's urban regeneration efforts must seek to harmoniously achieve multi-layered objectives, including revitalizing local economies within urban spaces, fostering community development and restoring ecological environments. With these considerations in mind, this study aims to reflect on the present and future of urban regeneration in China by analyzing prominent urban regeneration cases in Shanghai, focusing on their linkage with sustainable development. Through this analysis, we endeavor to practically delineate urban regeneration as a core strategy for sustainable cities, extending beyong mere physical spatial improvements.
- 발행기관:
- 한국토지공법학회
- 분류:
- 법학