몽골에서 계약상 의무 불이행으로 인한 손해배상의 범위에 관한 문제 — 환율 변동으로 인한 손실을 중심으로 —
The Issue of Determining Damages Arising from Breach of Contractual Obligations in Mongolia - On the Example of Losses Caused by Exchange Rate Fluctuations -
Banzragch Lkhagvasuren(National University of Mongolia)
78권, 253~280쪽
초록
몽골에서는 계약 위반으로 인한 손해의 유형이 사법적으로 정해져 있습니다. 그러나 실제 법정에서는 피해자가 보상을 받지 못하는 사례가 발생한다. 환율 변동으로 인한 손실을 재산 피해로 인정하지 않는 등 손해에 대한 정의가 일관되지 않아 피해자의 침해된 권리가 회복되지 않는 상황이 발생한다. 계약 위반으로 인한 손해에 대한 정의가 일관되지 않거나 불일관하면 법적 불확실성이 발생한다. 이는 한편으로는 피해자의 권리를 회복할 수 없게 하며, 다른 한편으로는 의무를 이행하지 않은 당사자가 부당하게 이익을 얻는 결과를 초래한다. 계약 의무 위반으로 인한 손해가 어떻게 산정되는지 살펴보면, 환율 변동으로 인한 손해는 이론적, 방법론적 원칙에 따라 결정되기보다는 주관적으로 평가된다는 점을 알 수 있다. 환율 변동으로 인한 손해배상 사유는 과실, 인과관계, 예견가능성을 고려하여 결정되며, 보호받아야 할 손해의 유형으로 인정됨이 확인되었다. 따라서 법률적 불확실성을 해소하고 법 적용의 일관성을 확보할 필요가 있다고 결론지었다.
Abstract
In Mongolia, although the law specifies the types of damages resulting from breaches of private law contracts, it is common in judicial practice for the injured party not to receive compensation. In particular, the inconsistent treatment of certain damages, such as failing to recognize losses caused by currency exchange rate fluctuations as property damages, created situations where the rights of the injured party are not fully restored. By defining the types of damages arising from contract breaches inconsistently, legal uncertainty arises. On one hand, this results in the injured party’s violated rights not being restored, while on the other hand, it creates conditions for the breaching party to be unjustly enriched. A case analysis of how damages resulting from breaches of contractual obligations are defined shows that losses caused by currency exchange rate fluctuations are not based on theoretical or methodological principles but are instead assessed subjectively. The basis for compensating losses from currency exchange rate fluctuations, considered as damages, has been defined through fault, causation, and foreseeability, establishing that these losses are a recoverable type of damage. Therefore, it is concluded that legal uncertainty must be eliminated and consistency in the application of the law must be maintained.
- 발행기관:
- 부설법학연구소
- 분류:
- 법학교육