애스크로AIPublic Preview
← 학술논문 검색
학술논문국제법무2025.11 발행

미국협회선박건조보험약관에 관한 법해석론적 고찰 - 제1부 선체보험부문을 중심으로 -

A Study on the Legal Interpretation of the American Institute Builder’s Risk Clauses - Focusing on the PartⅠ-Hull Section -

이재인(국립한국해양대학교); 홍성화(한국해양대학교)

17권 2호, 173~220쪽

초록

선박건조보험은 건조 중인 선박에 노출되어 있는 해상위험과 육상위험을 담보하는 보험이다. 건조 중인 선박은 여러 가지 위험에 노출되어 있지만 그러한 위험들 중에서 주로 화재, 폭발, 전복 등의 위험에 노출되어 있으며, 특히 진수할 때와 시운전할 때에 침몰, 좌초, 충돌 등의 위험에 노출되기도 한다. 따라서 선박건조보험은 이러한 육상위험과 해상위험의 모든 위험을 담보하는 이른바 All Risks의 보험이다. 선박건조자와 발주자 사이에 체결하는 선박건조계약은 일종의 도급계약이지만, 선박건조자가 선박을 건조하여, 이를 발주자에게 인도할 때까지의 사이에 여러 가지 위험으로 인하여 발생하는 손해는 선박건조자가 부담해야 한다. 선박건조보험은 이와 같이 선박건조자가 입은 손해의 보상을 주된 목적으로 하는 보험이며, 따라서 선박건조보험은 주로 선박건조자의 피보험이익을 담보한다고 말할 수 있다. 선박건조보험을 인수할 때 우리나라에서 주로 사용하는 약관으로는 런던국제보험자협회가 제정한 협회선박건조보험약관, 미국해상보험자협회가 제정한 미국협회선박건조보험약관, 한국해운조합이 제정한 선박건조공제보통약관 3종류가 있다. 협회선박건조보험약관은 전세계적으로 광범위하게 사용되고 있으며, 우리나라에서도 수출선은 발주자의 지정에 의하여 대부분 이 조건으로 보험에 가입하고 있다. 미국협회선박건조보험약관은 주로 미국계 선박소유자가 발주하는 선박에 대하여 이 조건으로 보험에 가입하는 경우가 있다. 선박건조공제보통약관은 국문약관으로 한국국적의 내항선 건조시에 발주자의 지정에 의하여 이 조건으로 공제에 가입하고 있다. 한편, 최근에 한국과 미국 간의 조선협력 프로젝트인 MASGA 프로젝트가 추진됨에 따라 미국 조선산업분야에 대한 관심이 높아지고 있다. 미국 조선의 경우 선박건조보험과 관련하여 볼 때 현재 미국해상보험자협회에서 제정한 미국협회선박건조보험약관이 선박건조보험계약의 표준약관 또는 기본약관으로 가장 많이 사용되고 있으며, 이러한 시점에 미국협회선박건조보험약관에 대한 법해석론적 검토는 매우 중요하며 시의 적절한 작업이다. 따라서 이 논문에서는 미국협회선박건조보험약관에서의 제1부 선체보험부문을 중심으로 주요 내용을 법해석론적으로 고찰하고자 한다.

Abstract

Shipbuilding insurance is an insurance that covers marine risks and inland risks to which a ship in course of building is exposed. A ship in course of building is exposed to various risks, but among these, it is primarily exposed to risks such as fire, explosion, and capsizing. Particularly during launching and trial trips, it is also exposed to risks such as sinking, stranding, and collision. Therefore, shipbuilding insurance is a so-called All Risks Insurance that covers all risks, both marine and inland. The shipbuilding contract concluded between the builder and the buyer is a kind of contract for completion. However, the builder must bear the damages incurred due to various risks until the ship is completed and delivered to the buyer. Therefore, shipbuilding insurance primarily aims to provide indemnity for damages incurred to the shipbuilder. Consequently, shipbuilding insurance can be said to mainly cover the shipbuilder's insurable interest. The clauses mostly used in Korea when underwriting shipbuilding insurance include the Institute Clauses for Builders’ Risks established by the International Underwriting Association of London(IUA), the American Institute Builder’s Risk Clauses established by the American Institute of Marine Underwriters (AIMU), and the Standard Clauses for Builders’ Risks established by the Korea Shipping Association. The Institute Clauses for Builders’ Risks are widely used across the globe, and in Korea, most ships ordered for export are insured under these terms at the buyer’s request. The American Institute Builder’s Risk Clauses are often used for vessels ordered by U.S.-based shipowners. The Standard Clauses for Builder’s Risks, written in Korean, are used for building domestic vessels registered in Korea at the buyer’s request. Meanwhile, in recent years, interest in the U.S. shipbuilding industry has increased with the advancement of the MASGA(Make American Shipbuilding Great Again) project, a shipbuilding cooperation initiative between Korea and the United States. In the context of U.S. shipbuilding, regarding shipbuilding insurance, the American Institute Builder’s Risk Clauses, written by AIMU, are currently the most widely used as standard or basic clauses for Shipbuilding Insurance. At this point, review of the American Institute Builder’s Risk Clauses on the legal interpretation is both highly important and timely. Therefore, this paper examine the key provisions of Part I - Hull Section of the American Institute Builder’s Risk Clauses from a legal interpretation perspective.

발행기관:
법과정책연구원
DOI:
http://dx.doi.org/10.36727/jjilr.17.2.202511.006
분류:
비교법학

AI 법률 상담

이 논문의 주제에 대해 더 알고 싶으신가요?

460만+ 법률 자료에서 관련 판례·법령·해석례를 찾아 답변합니다

AI 상담 시작
미국협회선박건조보험약관에 관한 법해석론적 고찰 - 제1부 선체보험부문을 중심으로 - | 국제법무 2025 | AskLaw | 애스크로 AI