일본국제법학계의 ‘대체적 권원론’상 ‘재확인’ 법리의 국제법적 문제점 검토
A Review of the International Legal Problems of the “Reaffirmation” Doctrine in the “Alternative Theory of Titles” of Japanese Society of International Law
서진웅(동북아역사재단 독도연구소)
30호, 135~159쪽
초록
제2차 세계대전 패전 이후, 일본은 ‘실지한 영토들에 대한 수복’이라는 명분 아래 국제법 해석을 왜곡하여 과거 점령했던 영토에 대한 자국의 영유권 주장을 정당화하려고 노력해 왔다. 이러한 노력은 일본의 영토 주장을정당화하기 위한 일련의 이론적 틀을 만들어 냈다. 한국의 맥락에서 이러한담론은 대체로 ‘독도 관련 일본 국제법 학계의 권원 연구’로 특징지어질 수있다. 이러한 주장을 반영하는 다양한 저서들 중에서, 공익재단법인 일본국제문제연구소(公益財團法人 日本國際問題硏究所)에서 2024년에 발간한 『Japan’s Territory under International Law』는 일본 정부의 공식 입장을 대변하는 주목할 만한 영문 출판물이다. 이 책은 기존의 접근 방식과 마찬가지로, 국제법 원칙을 선택적으로 왜곡하여 적용함으로써 일본의 영토 주장을 합리화하려고 한다. 이 글은 앞서 언급한 책에서M asaharu Yanagihara가 주장하는 낙도의현대적 권원의 대체로서 ‘재확인’ 법리를 비판적으로 검토해 보고자 한다 . 일본은 이전에도 ‘재확인’ 이론을 주장한 적이 있지만, 이 이론은 독도에 대해서만 독점적으로 적용되었으며, 다른 선례는 확인되지 않았다. 이러한 토대를 바탕으로 Yanagihara는 이오토(硫黄島, 구 명칭: 이오지마)라는 새로운 사례를 제시하는데, 이는 추가적인 검토가 필요하다. 따라서 이 글은 ‘재확 인’ 이론의 법적·이론적 타당성을 재평가하며, 특히 이오토 사례에 대한 적용에 초점을 맞춘다.
Abstract
Since its defeat in World War II, Japan has sought to legitimize its claims to formerly occupied territories by distorting the interpretation of international law under the pretext of “restoring lost territories.” These efforts have produced a series of theoretical frameworks aimed at justifying Japan’s territorial assertions. In the context of Korea, such discourse may be broadly characterized as “Japanese studies on territorial title under international law concerning Dokdo.” Among the various works reflecting this line of argument, a notable Englishlanguage publication articulating the official Japanese government position is Japan’s Territory under International Law, published in 2024 by the Japan Institute of International Affairs (JIIA). Consistent with prior approaches, this book attempts to rationalize Japan’s territorial claims through a selective and distorted application of international legal principles. This paper critically examines the “reaffirmation” doctrine proposed by Masaharu Yanagihara in the aforementioned volume as a modern alternative to conventional notions of territorial acquisition over remote islands. Although Japan has previously invoked this “reaffirmation” theory, it has been applied almost exclusively to the case of Dokdo, with no other precedent identified. Building upon this foundation, Yanagihara introduces a new example- the case of Iō-tō (硫黄島, formerly called ‘Iwo Jima’)-which warrants further scrutiny. Accordingly, this paper reevaluates the legal and theoretical validity of the “reaffirmation” doctrine, focusing on its application to the Iō-tō case.
- 발행기관:
- 동북아역사재단
- 분류:
- 역사학