헌법의 기본원리로서 평화국가원리 ― 국제평화 유지와 침략전쟁 금지를 중심으로 ―

Frieden ist ein Wort mit vielfältigen Bedeutungen. Daher variiert seine Bedeutung je nach Ideologie und Religion, Epoche und Kulturkreis. Zudem wird Frieden von jedem Einzelnen unterschiedlich verstanden und auch als relativ angesehen. Negativer Frieden bezieht sich auf einen Zustand der Abwesenheit physischer Gewalt, der davon ausgeht, dass das Fehlen von Krieg oder Konflikten selbst Frieden ist. Positiver Frieden hingegen geht über die bloße Abwesenheit von Krieg und Konflikten hinaus und bezeichnet einen ruhigen und harmonischen Zustand, in dem Zusammenarbeit und Integration verwirklicht werden. Angesichts der Tatsache, dass die Verfassung die Aufgaben und Pflichten des Staates als primäres Regelungsfeld betrachtet, sollte Frieden aus verfassungsrechtlicher Sicht weitgehend als Konzept des positiven Friedens verstanden werden. Daher bedeutet Frieden im Sinne der Verfassung nicht nur einen Zustand ohne militärische Konflikte oder interne Auseinandersetzungen zwischen Staaten, sondern einen Zustand, in dem keine Möglichkeit für gewaltsame Konflikte zwischen oder innerhalb von Staaten besteht. Das Friedensstaatsprinzip ist ein Grundprinzip der internationalen Beziehungen und regelt den Bereich, in dem sich Völkerrecht und nationales Recht überschneiden. In diesem Zusammenhang sollte das Friedensstaatsprinzip unter dem Aspekt des Staates als Mitglied der internationalen Gemeinschaft betrachtet werden. Daher sollte Frieden im Rahmen des Friedensstaatsprinzips als ein Zustand verstanden werden, in dem keine Möglichkeit für gewaltsame Konflikte zwischen Staaten besteht. Ein Friedensstaat ist ein Staat, der das Völkerrecht respektiert und auf internationaler Ebene Frieden anstrebt. Der einzige Zweck der Verfassung ist die Gewährleistung der Grundrechte des Volkes. Diese Grundrechte können jedoch nur dann umfassend gewährleistet werden, wenn eine friedliche Ordnung gesichert ist. Eine solche friedliche Ordnung entsteht und bleibt nur dann bestehen, wenn sie sowohl in den nationalen als auch in den internationalen Beziehungen aufrechterhalten wird. Auch die Entstehung des modernen Staates als souveräner Staat hatte die Aufrechterhaltung und Sicherung einer inneren und äußeren Friedensordnung zum Ziel. Unter Berücksichtigung dieser Punkte konkretisiert das Friedensstaatsprinzip den Pazifismus in der Verfassung im Hinblick auf die internationalen Beziehungen. Es ist ein Grundprinzip der Verfassung, wonach Staaten einander respektieren, ihre Streitigkeiten friedlich lösen und durch die Einhaltung des Völkerrechts auf internationaler Ebene Frieden schaffen und aufrechterhalten sollen. Das Friedensstaatsprinzip fragt nicht, ob der Staat gegenwärtig friedlich ist, sondern legt vielmehr als Prinzip fest, dass der Staat in Zukunft ein Friedensstaat sein soll. Gemäß der Verfassung der Republik Korea umfassen die spezifischen Inhalte des Friedensstaatsprinzips die Wahrung des Weltfriedens, das Verbot von Angriffskriegen, das Prinzip der Achtung des Völkerrechts und die Gewährleistung des Status von Ausländern.