애스크로AIPublic Preview
← 학술논문 검색
학술논문법학연구2026.02 발행

Procedural Coordination Between China’s Divorce Cooling-Off Period and Litigation Divorce -Insights and Implications fromKorea’s Family Mediation System-

Procedural Coordination Between China’s Divorce Cooling-Off Period and Litigation Divorce -Insights and Implications fromKorea’s Family Mediation System-

두샤오얀(동아대학교 대학원 법학과); 박봉철(동아대학교); 왕명립(동아대학교 대학원 무역학과)

37권 1호, 295~320쪽

초록

In China, the applicable frequency and sequence between divorce by registration and divorce by litigation lack explicit legislative or judicial clarification, leading individuals to choose based on personal needs. Some parties opt directly for litigation to circumvent the cooling-off period required in registered divorces, while others engage in repeated withdrawals of agreements followed by litigation post-registration. The jurisdictional divide—where registered divorces are administered by civil affairs bureaus and divorces by litigation fall under the purview of the courts—creates procedural gaps due to their distinct public authority natures. This not only escalates costs for the parties involved but also contributes to case backlogs in grassroots courts. Within this context, the mediation mechanism, common to both procedures, emerges as a pivotal element for bridging these gaps and achieving balance. Specific strategies include: first, transforming the cooling-off period from a passive waiting phase into an actively guided process; second, establishing a divorce procedure system centered on pre-litigation mediation and specialized family courts/tribunals; and third, integrating judicial and administrative resources to provide professional and efficient legal services for parties. Given that China and South Korea share similarities within the East Asian familial cultural sphere, their divorce systems exhibit certain parallels, particularly between China's divorce cooling-off period and South Korea's divorce contemplation period. Korea's family consultation system, characterized by more detailed regulations and deeper practical experience, offers valuable insights for China in coordinating the cooling-off period with litigation procedures and refining its overall divorce framework.

Abstract

In China, the applicable frequency and sequence between divorce by registration and divorce by litigation lack explicit legislative or judicial clarification, leading individuals to choose based on personal needs. Some parties opt directly for litigation to circumvent the cooling-off period required in registered divorces, while others engage in repeated withdrawals of agreements followed by litigation post-registration. The jurisdictional divide—where registered divorces are administered by civil affairs bureaus and divorces by litigation fall under the purview of the courts—creates procedural gaps due to their distinct public authority natures. This not only escalates costs for the parties involved but also contributes to case backlogs in grassroots courts. Within this context, the mediation mechanism, common to both procedures, emerges as a pivotal element for bridging these gaps and achieving balance. Specific strategies include: first, transforming the cooling-off period from a passive waiting phase into an actively guided process; second, establishing a divorce procedure system centered on pre-litigation mediation and specialized family courts/tribunals; and third, integrating judicial and administrative resources to provide professional and efficient legal services for parties. Given that China and South Korea share similarities within the East Asian familial cultural sphere, their divorce systems exhibit certain parallels, particularly between China's divorce cooling-off period and South Korea's divorce contemplation period. Korea's family consultation system, characterized by more detailed regulations and deeper practical experience, offers valuable insights for China in coordinating the cooling-off period with litigation procedures and refining its overall divorce framework.

발행기관:
법학연구소
DOI:
http://dx.doi.org/10.33982/clr.2026.2.28.1.295
분류:
법학

AI 법률 상담

이 논문의 주제에 대해 더 알고 싶으신가요?

460만+ 법률 자료에서 관련 판례·법령·해석례를 찾아 답변합니다

AI 상담 시작
Procedural Coordination Between China’s Divorce Cooling-Off Period and Litigation Divorce -Insights and Implications fromKorea’s Family Mediation System- | 법학연구 2026 | AskLaw | 애스크로 AI